He half-expected Sherlock to point

He half-expected Sherlock to point out that, in the time of their acquaintance, none of John's relationships had lasted beyond seven weeks, regardless of the time of year that they commenced. Instead, he merely gave a huff of agreement, reaching out for the bottle and adding another measure to his mug before passing it to John.

Результаты (русский) 1:

Он половину ожидалось Шерлока, чтобы указать на то, что, в то время их знакомства, ни Джона отношения продолжались за семь недель, независимо от времени года, что они начали. Вместо этого он просто дал Хафф соглашения, выхода за бутылку и добавить другую меру его кружку перед его передачей Джона.

Результаты (русский) 2:

Он наполовину ожидал Шерлок отметить, что, в то время их знакомства, ни отношений Джона не продолжалась за семь недель, независимо от времени года, что они начали. Вместо этого он просто дал Хафф соглашения, тянуться к бутылке и добавив еще одну меру его кружку, прежде чем передать его Джону.