As urbanization continues to take p

As urbanization continues to take place, the management of solid waste is becoming a major public health and environmental concern in urban areas of many developing countries. The concern is serious, particularly in the capital cities, which are often gateways to the countries for foreign diplomats, businessmen, and tourists. Poor visual appearance of these cities will have negative impacts on official and tourist visits and foreign investment.

Recognizing its importance, a number of developing countries have requested collaboration of external support agencies, both bilateral and multilateral, in improving solid waste management in their cities in the last 20 years or so. Although some projects succeeded in providing lasting positive impacts on the management of solid waste in the recipient countries and cities, many failed to continue activities after the external support agencies ceased their support. This unsustainability of collaborative projects is due to various technical, financial, institutional, economic, and social constraints faced by both the recipient countries/cities and external support agencies.

Such constraints vary from country to country and from city to city, as developing countries and cities within them differ in solid waste management problems and they and external support agencies have different, and often limited, resources available to resolve the problems. Therefore, in order to ensure the sustainability of collaborative projects, the various constraints of both developing countries and external support agencies should be carefully examined and an approach be developed to remove such constraints within the context of the collaborative projects. This paper delineates common such constraints and suggests possible ways of removing these constraints.

Результаты (русский) 1:

Урбанизация продолжает иметь место, удалению твердых отходов становится общественного здравоохранения и экологических проблем в городских районах многих развивающихся стран. Концерн является серьезной, особенно в столичных городах, которые зачастую являются шлюзами в страны для иностранных дипломатов, бизнесменов и туристов. Плохой внешний вид этих городов будут иметь негативные последствия на официальных и туристических визитов и иностранных инвестиций.Признавая ее значение, ряд развивающихся стран обратились с просьбой совместно учреждениями внешней поддержки, как двусторонних, так и многосторонних, в улучшении управления ликвидацией твердых отходов в своих городах в течение последних 20 лет или около того. Хотя некоторые проекты удалось в обеспечении прочного положительное воздействие на управление твердых отходов в странах-получателях и городов, многие смогли продолжить деятельность после учреждения внешней поддержки прекращения их поддержку. Эта неустойчивость совместных проектов из-за различных технических, финансовых, организационных, экономических и социальных трудностях принимающих стран/городов и учреждениями внешней поддержки.Такие ограничения варьируются от страны к стране и от города к городу, как развивающихся стран и городов в них различаются проблемы твердых отходов и они и внешней поддержки учреждения имеют различные и часто ограниченные, ресурсов, имеющихся для решения проблем. Таким образом, чтобы обеспечить устойчивость совместных проектов, различные трудности развивающихся стран и учреждениями внешней поддержки следует тщательно изучить и разработать подход для устранения таких ограничений, в рамках совместных проектов. Этот документ очерчивает общие таких ограничений и предлагает возможные пути устранения этих препятствий.

Результаты (русский) 2:

Как урбанизация продолжает иметь место, управление твердыми отходами становится главным здравоохранения и забота об окружающей среде в городских районах многих развивающихся стран. Озабоченность серьезно, особенно в столицах, которые часто шлюзы для стран для иностранных дипломатов, бизнесменов и туристов. Плохо Внешний вид этих городах будет иметь негативные последствия для официальных и туристических поездок и иностранных инвестиций. признавая его важность, ряд развивающихся стран запросили сотрудничество учреждений внешней поддержки, как двусторонних, так и многосторонних, в улучшении утилизации твердых отходов в городах их в Последние 20 лет или около того. Хотя некоторые проекты удалось обеспечить долгосрочные положительные последствия для управления твердыми бытовыми отходами в странах-получателях и городах, многие не смогли продолжить деятельность после того, как внешние учреждения прекратили свою поддержку. Это неустойчивость совместных проектов связано с различными техническими, финансовыми, институциональными, экономическими и социальными ограничениями, с которыми сталкиваются обе страны-получатели / городах и внешних учреждений. Такие ограничения варьируются от страны к стране и от города к городу, и в развивающихся странах и Города в них различаются проблем твердых отходов, и они так и внешние вспомогательные учреждения имеют разные, и часто ограничены, ресурсы для решения проблем. Поэтому, для того, чтобы обеспечить устойчивость совместных проектов, различные ограничения как в развивающихся странах и внешних учреждений должны быть тщательно изучены и подход будет разработан для удаления таких ограничений в контексте совместных проектов. Эта статья очерчивает общие таких ограничений и предлагает возможные пути устранения этих ограничений.