It suggested the era of mutual fear

It suggested the era of mutual fear and loathing might be slowly, but surely, coming to an end.

Результаты (русский) 1:

Она предложила эпоху взаимного страха и отвращения может быть медленно, но верно подходит к концу.

Результаты (русский) 2:

Она предложила эру взаимного страха и отвращения может быть медленно, но верно, подходит к концу.

Результаты (русский) 3:

она предложила эру взаимного страх и ненависть, возможно, будет медленно, но верно подходит к концу.