In order to grasp the full meaning

In order to grasp the full meaning of a work of art we need to know a great deal more about the sources of its theme and style than can be learned by the merely aesthetic approach

Результаты (русский) 1:

Для того, чтобы понять весь смысл произведения искусства нам нужно многое узнать об источниках его тема и стиль чем можно узнать, просто эстетический подход

Результаты (русский) 2:

Для того, чтобы понять весь смысл произведения искусства, мы должны знать гораздо больше об источниках его темы и стиля, чем могут быть извлечены с помощью всего лишь эстетического подхода

Результаты (русский) 3:

для того чтобы понять весь смысл, произведение искусства, нам нужно знать много больше об источниках его темой и стиль, чем может принести лишь эстетический подход