1. Обзор существующих электронных и

1. Обзор существующих электронных изданий и технология их разработки
1.1 Понятие электронного учебного пособия
Электронное учебное издание - издание, созданное на достаточно высоком научно - методическом и техническом уровне, представляющее собой электронную запись учебной (обучающей) информации на магнитные (оптические) носители или размещенную в сетях ЭВМ (локальных, региональных, глобальных).
Электронные учебные издания могут иметь печатную копию и в зависимости от полноты представления учебного материала дисциплины подразделяются на электронные учебники и электронные учебные пособия.
Электронный учебник - основное учебное электронное издание по образовательной дисциплине, полностью соответствующее требованиям и основным дидактическим единицам государственного образовательного стандарта специальности.
Электронное учебное пособие - учебное электронное издание, частично или полностью заменяющее или дополняющее электронный учебник. Содержание электронного учебного пособия должно соответствовать требованиям и содержанию программы образовательной дисциплины, утвержденной в установленном ВУЗом порядке.
Электронное учебное издание дополнение к традиционным формам обучения. Этот “электронный лектор” призван не только сохранить все достоинства обычной книги (учебного пособия), но и в полной мере использовать современные информационные технологии, мультимедийные возможности, предоставляемые компьютером.
К таким возможностям могут относиться:
1) представление физических, химических и иных процессов в динамике, наглядное представление моделей объектов и процессов, недоступных для непосредственного наблюдения (процессы в микромире и в космосе);
2) компьютерное моделирование процессов и объектов, требующих для

Результаты (украинский) 1:

1. Обзор существующих электронных изданий и технология их разработки1.1 Понятие электронного учебного пособияЭлектронное учебное издание - издание, созданное на достаточно высоком научно - методическом и техническом уровне, представляющее собой электронную запись учебной (обучающей) информации на магнитные (оптические) носители или размещенную в сетях ЭВМ (локальных, региональных, глобальных).Электронные учебные издания могут иметь печатную копию и в зависимости от полноты представления учебного материала дисциплины подразделяются на электронные учебники и электронные учебные пособия. Электронный учебник - основное учебное электронное издание по образовательной дисциплине, полностью соответствующее требованиям и основным дидактическим единицам государственного образовательного стандарта специальности. Электронное учебное пособие - учебное электронное издание, частично или полностью заменяющее или дополняющее электронный учебник. Содержание электронного учебного пособия должно соответствовать требованиям и содержанию программы образовательной дисциплины, утвержденной в установленном ВУЗом порядке. Электронное учебное издание дополнение к традиционным формам обучения. Этот “электронный лектор” призван не только сохранить все достоинства обычной книги (учебного пособия), но и в полной мере использовать современные информационные технологии, мультимедийные возможности, предоставляемые компьютером.К таким возможностям могут относиться:1) представление физических, химических и иных процессов в динамике, наглядное представление моделей объектов и процессов, недоступных для непосредственного наблюдения (процессы в микромире и в космосе);2) комп'ютерного моделювання процесів і об'єктів,

Результаты (украинский) 2:

1. Огляд існуючих електронних видань і технологія їх розробки
1.1 Поняття електронного навчального посібника
Електронне навчальне видання - видання, створене на досить високому науково - методичному і технічному рівні, що представляє собою електронний запис навчальної (навчальної) інформації на магнітні (оптичні) носії або розміщену в мережах ЕОМ (локальних, регіональних, глобальних).
Електронні навчальні видання можуть мати друковану копію і в залежності від повноти подання навчального матеріалу дисципліни підрозділяються на електронні підручники та електронні навчальні посібники.
Електронний підручник - основне навчальне електронне видання з освітньої дисципліни, повністю відповідає вимогам і основним дидактичним одиницям державного освітнього стандарту спеціальності.
Електронний навчальний посібник - навчальне електронне видання, частково або повністю заміняє або доповнює електронний підручник. Зміст електронного навчального посібника повинно відповідати вимогам та змісту програми освітньої дисципліни, затвердженої в установленому ВУЗом порядку.
Електронне навчальне видання доповнення до традиційних форм навчання. Цей "електронний лектор" покликаний не тільки зберегти всі особливості звичайної книги (навчального посібника), але і повною мірою використовувати сучасні інформаційні технології, мультимедійні можливості, надані комп'ютером.
До таких можливостей можуть належати:
1) подання фізичних, хімічних та інших процесів в динаміці, наочне уявлення моделей об'єктів і процесів, недоступних для безпосереднього спостереження (процеси в мікросвіті і в космосі);
2) комп'ютерне моделювання процесів і об'єктів, що вимагають для