In order to ensure the quality of t

In order to ensure the quality of the broadcast programmes and to avoid potential radio interference from
the frequency modulation radio programme broadcasting stations, 1,099 measurements of radio frequency
deviation and 777 frequency modulation power, as well as 126 measurements of the terrestrial television signal
parameters and other measurements were performed in 2015.
The constant focus is placed on the quality of the signals of frequency modulation programme
broadcasting stations due to the fact that typically such stations, while radiating signals of inadequate quality,
used to cause radio interference not only to the stations broadcasting other programmes, but also to aeronautics
services. In view of the statistics of the last few years (Fig. 43), it has been observed that the number of such
violations, where the signal standards do not comply with the valid technical requirements, is decreasing. This
was achieved by continuous and consistent activities of RRT in this area. All the violations in terms of radio
frequency deviation standards were eliminated in 2015.

Результаты (русский) 1:

Для того чтобы обеспечить качество трансляции программ и во избежание потенциальных радиопомех от частота модуляции программы вещания радиостанций, 1,099 измерения частоты радио отклонение и 777 Частотная модуляция мощности, а также 126 измерения сигнала эфирного телевидения параметры и другие измерения были проведены в 2015 году. Постоянный акцент на качество сигналов частотной модуляции программы вещательных станций связано с тем, что обычно такие станции, во время излучать сигналы ненадлежащего качества, используется для помехи радио не только на станции вещания других программ, но и для аэронавтики услуги. Учитывая статистику за последние несколько лет (рис. 43), было отмечено, что количество таких нарушения, где сигнал стандарты не соответствуют допустимым технические требования, уменьшается. Это было достигнуто путем постоянной и последовательной деятельности СДБ в этой области. Все нарушения с точки зрения Радио стандарты частоты отклонения были ликвидированы в 2015 году.

Результаты (русский) 2:

В целях обеспечения качества программ вещания и избежать возможных радиопомех от
радиостанций частотной модуляции программы радио, 1099 измерения радиочастотного
отклонения и 777 мощности частотной модуляции, а также 126 измерений наземных телевизионных сигналов
параметров и других измерения проводились в 2015 г.
постоянное внимание уделяется качеству сигналов программной модуляции частоты
радиовещательных станций , в связи с тем , что , как правило , такие станции, в то время как сигналы излучающие ненадлежащего качества,
используется , чтобы вызвать радиопомехи не только к станциям вещания другие программы, но и аэронавтики
услуг. С учетом статистики за последние несколько лет (рис. 43), было отмечено , что число таких
нарушений, когда стандарты сигналов не соответствуют действующим техническим требованиям, снижается. Это
было достигнуто за счет непрерывной и последовательной деятельности RRT в этой области. Все нарушения с точки зрения радио
стандартов девиации частоты были ликвидированы в 2015 году.

Результаты (русский) 3:

в целях обеспечения качества вещания радио программы и во избежание возможного вмешательствав FM - радио программы радиостанции, 1099 измерений радиочастотногоотклонения и 777 FM - власть, а также 126 измерения наземного телевизионного сигналапараметры и другие были произведены замеры в 2015 году.постоянное внимание уделяется качеству сигналы частотной модуляции программырадиостанции, из - за того, что обычно такие службы, хотя, излучающий сигналы ненадлежащего качества,раньше, потому что радио вмешательства не только для радиостанций, вещающих на другие программы, но также для авиацииуслуги.учитывая статистику последних лет (диаграмма 43), было отмечено, что число такихнарушения, где сигнал стандарты не соответствуют действительным технических требований, сокращается.этобыло достигнуто благодаря постоянной и последовательной деятельности сдб в этой области.все нарушения в сфере радиодевиация частоты стандарты были ликвидированы в 2015 году.