Father Brown seemed to take it quit

Father Brown seemed to take it quite naturally and even casually, that he should be called in to consider the queer conduct of one of his flock, whether she was to be regarded as a black sheep or as a lost lamb.

Результаты (русский) 1:

Отец Браун, как представляется, считать вполне естественно и даже случайно, что он должен быть вызван в рассмотреть странное поведение одного из его стадо ли она должна была рассматриваться как черные овцы или потеряли ягненка.

Результаты (русский) 2:

Отец Браун, казалось, это вполне естественно и даже случайно, что он должен быть вызван в рассмотреть странное поведение одного из его паствы, была ли она рассматриваться как черная овца или как потерянная ягненка.

Результаты (русский) 3:

отец браун, как представляется, это вполне естественно и даже случайно, что он должен быть призвал рассмотреть странного поведения одного из его стада, была ли она рассматривается как паршивые овцы или потерянного ягненка.