He had spent 48 hours learning ever

He had spent 48 hours learning every detail of John Watson that he could and then had eighteen months of letters full of John's rambling and dreams.

Результаты (русский) 1:

Он провел 48 часов обучения каждую деталь Джон Уотсон, который он мог бы и тогда было восемнадцать месяцев писем Джона бессвязных и мечты.

Результаты (русский) 2:

Он провел 48 часов обучения каждый деталь Джон Уотсон, что он мог, а затем восемнадцать месяцев писем, полных бессвязных и мечты Джона.

Результаты (русский) 3:

Он провел 48 часов обучения каждой детали, Джон Уотсон, он, возможно, также есть буквы полна Джон беспорядок и мечты 18 месяцев.