ROCK’N’ROLL & BEATLEMANIAAll four B

ROCK’N’ROLL & BEATLEMANIA

All four Beatles were born during 1940’s and grew up in the seaport of Liverpool, the city on the banks of the River Mersey.
In the post-war years in Britain, many teenagers of the 1950’s were influenced by events taking place across the Atlantic, in America. Film stars and fashions were copied and the youngsters wanted something different from their parents, they sought out their own kinds of music and style - they discovered rock’n’roll! In 1957 the emergence of a young truck driver named Elvis Presley had its effect here in England with release of his record “Heartbreak Hotel”.
‘NEMS’ was one of the busiest record shops in the centre of Liverpool, owned by Brian Epstein. A very successful businessman, Brian always liked to please his customers and because of numerous requests about the Beatles he decided to find out for himself more about the band.
Brian visited the Cavern one lunch-time when the Beatles were playing and although he was only 27 years old he felt very out of place in his smart suit, shirt and tie.
However, he was struck by the charisma and music of the Beatles and asked them to visit him in his office.
Brian told the group he would like to become their manager, but he did point out that some things would have to change, especially their scruffy image - this they agreed to, provided they didn’t have to change their music.
‘The Beatles’ began playing together in 1959 appearing in German and English clubs until a string of hits in 1962/63 made them Britain’s top new band.
The music scene of the early 1960s was very different from the present day. With the music charts being dominated on both sides of the Atlantic mainly by American artists, it was quite unusual for a British star to enter the charts. But things were soon to change, word was spreading about four young men from Liverpool, who were taking England by storm. What followed is usually called ‘Beatlemania’. The group couldn't appear in public without police protection. They had conquered the world but not seen it, prisoners in hotel rooms.
One of their records had been promoted in the USA and the American DJs had been plugging this ‘new British sound’, so when the Beatles arrived at Kennedy Airport USA for the first time in February 1964 the welcome was beyond their wildest dreams; 5,000 screaming fans were heard above the screeching of jet engines.
They appeared on the Ed Sullivan show in front of 75,000,000 people, coast to coast. One of the songs they sang was “I want to Hold Your Hand”; this was their first American No.1 hit.
John, Paul, George and Ringo became more than just pop stars - they became the voice of a new generation. Managed by Brian Epstein and produced by George Martin, they had hit after hit on both sides of the Atlantic. They made interesting and original films, too - for example ‘Help’ and ‘A Hard Day’s Night’.
In April 1968 they formed 'The Apple Corporation'. They opened new offices in Savile Row the following June. Apple was going to have many divisions - films, music, electronics and even a clothes boutique. It was the dream of the Beatles to give others opportunities they themselves had been denied when starting in business in the very beginning.
By 1970 though, mixture of drugs, arguments and money problems brought the band’s career - and the ‘swinging sixties’- to an end.

Результаты (русский) 1:

Рок-н-' ROLL & БИТЛОМАНИИВсе четыре Beatles родились в 1940-х годов и вырос в морском порту Ливерпуль, город на берегах реки Мерси.В послевоенные годы в Великобритании многие подростки 1950-х годов находились под влиянием событий, происходящих через Атлантику в Америке. Звезды кино и моды были скопированы и молодежь хотел что-то отличается от своих родителей, они искали свои собственные виды музыки и стиля - они обнаружили рок-н-' ролл! В 1957 году появление имени Элвиса Пресли водитель молодого грузовика имел свое влияние в Англии с выпуском его рекорд «Heartbreak Hotel».«NEMS» был одним из самых оживленных музыкальных магазинов в центре Ливерпуля, принадлежащий Брайан Эпстайн. Очень успешный бизнесмен, Брайан всегда любил порадовать своих клиентов и из-за многочисленных просьб о Beatles он решил выяснить для себя больше о группе.Брайан посетил пещеру один обед время, когда играли Beatles, и хотя ему было всего 27 лет, старый, он почувствовал очень из место в нарядный костюм, рубашку и галстук.Однако он был поражен харизмой и музыкой Beatles и попросил их посетить его в своем кабинете.Брайан сообщил группе, он хотел бы стать их менеджером, но он отметить, что кое-что придется изменить, особенно их грязный имидж - это, что они согласились, условии, что они не должны менять свою музыку.«Битлз» начал играть вместе в 1959 появляться в английском и немецком клубах до тех пор, пока строка хитов в 1962/63 сделал их в Великобритании Топ новой группы.Музыкальной сцене начала 1960-х был сильно отличается от сегодняшнего дня. С музыкальных чартов, которые доминируют на обеих сторонах Атлантики главным образом американских художников это было довольно необычно для британской звезды в чартах. Но вещи были скоро, чтобы изменить слово распространяется около четырех молодых людей из Ливерпуля, которые Англии штурмом. То, что обычно называют «Битломании». Группа не может появляться в общественных местах без защиты со стороны полиции. Они покорили мир но не видел его, заключенные в гостиничных номерах.Один из их записи были повышены в США и американских ди-джеев подключить этот «новый британский звук», поэтому когда Beatles прибыл в аэропорт Кеннеди США в первый раз в феврале 1964 года был за их смелые мечты; 5000 кричали болельщики были слышны над визг реактивных двигателей.Они появились на шоу Эда Салливана перед 75,000,000 людей, от побережья до побережья. Одна из песен, которые они пели, был «Я хочу держать тебя за руку»; Это был их первый хит американской No.1.Джон, пол, Джордж и Ринго стал больше, чем просто поп-звезды - они стали голосом нового поколения. Управляемые Брайан Эпстайн и производства Джордж Мартин, они ударил после удара по обе стороны Атлантики. Они интересные и оригинальные фильмы, слишком - например «Справка» и «Вечер трудного дня».В апреле 1968 года они сформировали корпорации «Apple». Они открыли новые офисы в Savile Row следующие июня. Apple будет иметь много отделов - фильмы, музыка, электроники и даже бутик одежды. Это была мечта Beatles, чтобы дать другие возможности, которые они сами было отказано при запуске в бизнесе в самом начале.К 1970 году, смесь наркотиков, аргументы и проблемы с деньгами принесли карьера группы - и «Размахивая шестидесятых» - конец.

Результаты (русский) 2:

ROCK'N'ROLL & битломании

родились Все четыре Beatles в течение 1940 - х годов и вырос в морском порту Ливерпуль, город на берегу реки Мерси.
В послевоенные годы в Великобритании, многие подростки 1950 - х годов находились под влиянием события , происходящие по ту сторону Атлантики, в Америке. Звезды кино и моды были скопированы и молодые люди хотели что - то отличное от своих родителей, они искали свои собственные стили музыки и стиля - они обнаружили , рок - н! В 1957 году появление молодого водителя грузовика по имени Элвис Пресли имел свое влияние здесь , в Англии с выпуском его записи "Heartbreak Hotel".
"НЭМС" был одним из самых оживленных музыкальных магазинов в центре Ливерпуля, принадлежащий Брайан Эпштейн. Очень успешный бизнесмен, Брайан всегда любил порадовать своих клиентов и из - за многочисленных просьб о Битлз , он решил выяснить для себя больше о группе.
Брайан посетил Cavern один обед времени , когда Битлз играли , и , хотя он был только 27 лет он чувствовал себя очень неуместным в его смарт - костюм, рубашку и галстук.
Тем не менее, он был поражен харизмой и музыкой Битлз и попросили их навестить его в своем кабинете.
Брайан сказал группе он хотел бы стать их менеджер, но он указывал, что некоторые вещи должны измениться, особенно их потрепанный имидж. - это они согласились, при условии , что они не должны изменить свою музыку
"Битлз" начали играть вместе в 1959 году появляется на немецком и английские клубы до строки хитов в 1962/63 сделал их топ новая группа Великобритании.
Музыкальная сцена начала 1960 - х годов была очень отличается от сегодняшнего дня. С музыкальными рейтингами доминированию по обе стороны Атлантики , в основном американскими художниками, это было довольно необычно для британской звезды , чтобы войти в чарты. Но все должны были скоро измениться, слово распространяется о четырех молодых людей из Ливерпуля, которые принимали Англию штурмом. То , что последовало, как правило , называют "битломании". Группа не может появляться в общественных местах без защиты со стороны полиции. Они завоевали мир , но не видел, заключенных в гостиничных номерах.
Один из их записей был продвинут в США , и американские ди - джеи были подключить этот "новый британский звук", так что, когда Beatles прибыли в Кеннеди аэропорта США для первый раз в феврале 1964 г. Прием был за пределами своих самых смелых мечтах; 5000 кричащих фанатов были услышаны над визг реактивных двигателей.
Они появились на шоу Эда Салливана перед 75,000,000 людей, побережья до побережья. Одна из песен , которые они пели были "Я хочу держать тебя за руку"; это был их первый американский хит № 1.
Джон, Пол, Джордж и Ринго стал больше , чем просто поп - звезд - они стали голос нового поколения. Управляется Брайан Эпштейн и произведенный Джорджем Мартином, они попали после того, как ударил по обе стороны Атлантики. Они сделали интересные и оригинальные фильмы, тоже - например , 'Справка' и 'A Hard Day в ночь ».
В апреле 1968 года они создали" The Apple Corporation ». Они открыли новые офисы в Сэвил - Роу в июне следующего года. Apple , собирается иметь много подразделений - фильмов, музыки, электроники и даже бутик одежды. Это была мечта о Битлз , чтобы дать другим возможности , которые они сами были отказано при запуске в бизнесе в самом начале.
К 1970 году , хотя, смесь наркотиков, аргументы и проблемы с деньгами принесли карьере группы - и «качается sixties'- к конец.

Результаты (русский) 3:

рок - н - ролл & битломаниявсе четыре "битлз" родился в 1940 - х и вырос в порту "ливерпуль", город на берегу реки мерси:.в послевоенные годы в великобритании, многие подростки из 1950 - х были под влиянием событий через атлантический океан, в америку.звезд кино и моды были скопированы и молодежь хотела чего - то другого от своих родителей, они искали своего рода музыки и стиля - они обнаружили рок - н - ролл!в 1957 году появление молодого водителя грузовика по кличке элвис пресли был эффект, здесь, в англии с освобождением его записи "отель разбитых сердец".« NEMS "был одним из самых загруженных в магазины в центре ливерпуля, принадлежащий брайан эпстайн.очень успешный бизнесмен, брайан всегда нравилось, пожалуйста, его клиентов и потому, что многочисленные просьбы о The Beatles, он решил выяснить для себя более о группе.брайан посетил пещеру один обед, когда битлз играли, и, хотя ему было всего 27 лет, он чувствовал себя очень неуместны в его умный костюм, рубашка и галстук.однако, он был поражен харизмы и музыка "битлз", и попросил их навестить его в кабинете.брайан сказал группе, он хотел бы стать его менеджером, но он не упоминает о том, что некоторые вещи придется менять, особенно их потертые образ - это они согласились, при условии, что они не должны менять свою музыку."битлз" начали играть вместе в 1959 году, появляющихся на немецком и английском языках клубов до череда совпадений в 1962 / 63, сделанные им в великобритании топ - новая группа.музыкальная сцена в начале 1960 - х годов, весьма отличается от сегодняшнего дня.с музыкальных чартов доминирования по обе стороны атлантики, в основном, американских художников, было довольно необычно для британской звезды ввести карты.но вскоре изменится, слово распространяется около четырех молодых людей из ливерпуля, которые принимают англии штурмом.что за обычно называют "битломания".группа не могла появиться в общественном без защиты полиции.они завоевали мир, но не видел, заключенных в гостиничных номерах.один из их отчетов был произведен в сша и американских диджеев был один "новая британская звук", когда "битлз" прибыл в аэропорту кеннеди сша впервые в феврале 1964, приветствовать за их смелые мечты; 5000 крики болельщиков был слышен визг реактивных двигателей.они появились на шоу эда салливана перед 75000000 людей, побережья до побережья.одна из песен они пели "я хочу держать тебя за руку"; это была их первая американская №1 сбил.джон, пол, джордж и ринго стал больше, чем просто поп - звезды - они стали голос нового поколения.в ведении брайан эпстайн и подготовленных джордж мартин, они попали после того, как удар по обе стороны атлантики.они интересные и оригинальные пленки, тоже - например, "помочь" и "вечер трудного дня".в апреле 1968 они сформировали "яблоко" ".они открыли новые офисы на сэвил роу в июне следующего года.Apple собирается много разногласий - фильмы, музыку, электроники и даже одежду бутик.это была мечта "битлз" дать людям возможность им самим было отказано, когда начиная бизнес в самом начале.в 1970 году, хотя, смесь наркотиков, аргументы, и проблемы с деньгами к группе в карьере - и "качающийся шестидесятых" - к концу.