Ecological studies have their limit

Ecological studies have their limitations (i.e. bias and confounding) [10]. Furthermore, this study was limited to a 1-yr period (2008), used only one kind of corruption measure to assess the overall country corruption level and, due to the lack of objective data, was based on rough estimations made by the WHO. In addition, further studies have to be performed to: 1) identify the exact temporal pattern of studied variables and their possible lag effect on MDR-TB level; 2) confirm this trend using other MDR-TB level indicators; and 3) calculate more precisely the overall impact of corruption on MDR-TB. However, the data used in this analysis is the only data available to study the problem at this scale and the study has the merit of approaching a controversial problem from an innovative angle.

The linear regression analysis presented here, after taking into account known significant predictors of MDR-TB level (TB treatment success rate), seems to point towards a significant pejorative link between perceived corruption and the percentage of MDR-TB among new TB cases at a national level. In this model, a decrease in CPI of one point (i.e. a more important perceived corruption) was associated with an increase in the logarithm transformation of the percentage of MDR-TB of 0.0635. The adjustment of the final model was poor (pseudo R2=0.068) meaning that only 6.8% of the data variability was captured by the model. Incorporation of CPI in the final model led to a 5% increase of the pseudo R2. According to this result, it could be hypothesised that ∼5% of MDR-TB rate variability could be explained by corruption.

This study is a first step in the quantification of the current global impact of corruption on MDR-TB in human populations and shows that possibly ∼5% of the inter-country variability of the percentage of MDR among new TB cases could be related to corruption, a total that largely exceeds the effect of health-related factors significantly associated with the outcome in the analysis (TB management strategies). But still, because the equation corruption equals death is seldom explicit, corruption only seems like a nuisance. In practice, governments still treat health and corruption as separate components rather than integral components of the same strategy. To address these obstacles, policies and interventions supported by governments must integrate initiatives that recognise how they are inter-related to fight and efficiently contain the burden of MDR-TB.

Результаты (русский) 1:

Экологические исследования имеют свои ограничения (смещения и смешанные) [10]. Кроме того, это исследование было ограничено сроком 1 год (2008), используется только один вид коррупции меры для оценки общей страновой уровень коррупции и из-за отсутствия объективных данных, была основана на грубых оценках, сделанных ВОЗ. In addition, дальнейшие исследования должны быть выполнены, чтобы: 1) определить точный временной структуры исследуемых переменных и их возможное отставание воздействия на уровне МЛУ-ТБ; 2) подтверждают эту тенденцию, используя другие индикаторы уровня МЛУ-ТБ; и 3) вычислить более точно общее воздействие коррупции на МЛУ-ТБ. Однако данные, используемые в настоящем анализе только данные, доступные для изучения проблемы в этом масштабе и исследование имеет преимущество решения спорной проблемы с инновационным угла.Анализ линейной регрессии, представленные здесь, после того, как с учетом известных значительных предсказателей уровень МЛУ-ТБ (показатель успешности лечения ТБ), как представляется, указывают на значительное pejorative связь между предполагаемой коррупцией и доля МЛУ-ТБ среди новых случаев ТБ на национальном уровне. В этой модели снижение в ИПЦ одной точке (т. е. более важное значение восприятия коррупции) было связано с увеличением логарифма преобразования процент МЛУ-ТБ 0.0635. Корректировка окончательной модели был бедным (псевдо R2 = 0.068) означает, что только 6.8% изменчивости данных был захвачен модели. Включение ИПЦ в окончательной модели привело к 5% увеличение псевдо R2. Согласно этому результату может предположили что ∼5% МЛУ-ТБ изменчивость тарифа можно объяснить коррупции.Это исследование является первым шагом в количественной оценке нынешнего глобального воздействия коррупции на МЛУ-ТБ в человеческой популяции и показывает, что, возможно, ∼5% межстрановых изменчивости доля МЛУ среди новых случаев ТБ может быть связанным с коррупцией, всего, что значительно превышает влияние факторов, связанных с здоровьем существенно связаны с результатами анализа (ТБ стратегии управления). Но все же, потому что уравнение коррупции равна смерти редко является явным, коррупция только кажется неприятность. На практике правительства по-прежнему относиться к коррупции и здоровья как отдельные компоненты, а не составными компонентами той же стратегии. Для устранения этих препятствий, политики и мероприятий, поддерживаемых правительствами должны интегрировать инициативы, которые признают, как они связаны между для борьбы и эффективно содержат бремя МЛУ-ТБ.

Результаты (русский) 2:

Экологические исследования имеют свои ограничения (т.е. смещения и искажающие) [10]. Кроме того, это исследование было ограничено периодом 1-летнего (2008), используется только один вид показателя коррупции для оценки общего уровня страны с коррупцией и, в связи с отсутствием объективных данных, была основана на грубых оценках , сделанных ВОЗ. Кроме того, дальнейшие исследования должны быть выполнены , чтобы: 1) определить точную временную структуру исследуемых переменных и их возможное влияние на лаг уровень МЛУ-ТБ; 2) подтверждают эту тенденцию с помощью других показателей уровня МЛУ-ТБ; и 3) вычислить более точно общее воздействие коррупции на МЛУ-ТБ. Тем не менее, данные , используемые в этом анализе является только данные для изучения проблемы в таком масштабе и исследование имеет преимущество , приближаясь к спорной проблеме с инновационным углом.

Линейный регрессионный анализ , представленный здесь, после того, как с учетом известных существенных предсказателей уровня МЛУ-ТБ (показатель успешности лечения ТБ), по- видимому , указывают на значительной уничижительном связь между воспринимаемой коррупции и процент МЛУ-ТБ среди новых случаев ТБ на национальном уровне. В этой модели, снижение индекса потребительских цен в одной точке (т.е. более важным коррумпированности) было связано с увеличением логарифм трансформации процент МЛУ-ТБ 0.0635. Корректировка окончательной модели была бедной (псевдо R2 = 0,068) , что означает , что только 6,8% изменчивости данных была захвачена модели. Включение ИПЦ в окончательной модели привело к 5% -ное увеличение псевдо R2. Согласно этому результату, то можно было бы предположение , что ~5% вариабельности ритма МЛУ-ТБ можно объяснить коррупцией.

Это исследование является первым шагом в количественной оценке текущего глобального влияния коррупции на МЛУ-ТБ в популяциях человека и показывает что , возможно , ~5% вариабельности межстранового процент МЛУ среди новых случаев ТБ может быть связано с коррупцией, в общей сложности , во многом превышает влияние факторов , связанных со здоровьем в значительной степени связано с исходом в стратегии анализа (управления ТБ ). Но до сих пор, потому что коррупция уравнение равно смерть редко бывает явным, коррупция только кажется неприятностью. На практике правительства по- прежнему относиться к здоровью и коррупцию как отдельные компоненты , а не неотъемлемых компонентов той же стратегии. Для устранения этих препятствий, политики и мероприятий при поддержке правительства должны интегрировать инициативы , которые признают , как они взаимосвязаны , чтобы бороться и эффективно содержать бремя МЛУ-ТБ.

Результаты (русский) 3:

экологические исследования, имеют свои ограничения (например, предвзятости и смешанные) [10].кроме того, это исследование было ограничено 1-yr период (2008), используется только один вид коррупции меры для оценки общей стране коррупция и, ввиду отсутствия объективных данных, на основе необработанных оценок со стороны воз.кроме того, дополнительные исследования должны проводиться на: 1) определить точную временную схему изучал переменных и их возможного эффекта запаздывания по млу - тб уровне; 2) подтверждают эту тенденцию с использованием других млу - тб показатели; и 3) рассчитать, точнее, общее воздействие коррупции на млу - тб.однако данные, используемые в этот анализ является только данные для изучения проблемы на этом уровне и исследование позволяет приближается к спорной проблемы с инновационным углом.линейная регрессионный анализ представлен здесь, с учетом известных значительные предвестниками млу - тб (лечение туберкулеза на успех), кажется, указывают на значительную негативную связь между воспринимаемой коррупцией и доля млу - тб среди новых случаев заболевания тб на национальном уровне.в этой модели, снижения ипц одной точки (то есть более важные восприятия коррупции) было связано с увеличением в алгоритм преобразования доля млу - тб из 0.0635.корректировка окончательной модели был бедным (псевдо - R2 = 0.068), что означает, что только 6,8% данных изменчивости был схвачен модели.включение ипц в окончательной модели привело к 5% увеличение псевдо - R2.в соответствии с этим результатом, он может быть предположили, что ∼ 5% млу - тб ставка изменчивость может быть объяснено, коррупции.это исследование является первым шагом в количественной оценке нынешнего глобального влияния коррупции на млу - тб среди населения и свидетельствуют о том, что, возможно, ∼ 5% в стране изменчивость доля млу - среди новых случаев заболевания тб могут быть связаны с коррупцией, в общей сложности, которые в значительной степени превышает влияние факторы, связанные со здравоохранением, в значительной степени связана с результатами работы анализ (тб стратегии управления).но все равно, потому что уравнение коррупции равен смерти редко прямо, коррупция только кажется помехой.на практике правительства по - прежнему обращаются, здоровья и коррупции в отдельных компонентов, а не составной частью этой стратегии.для устранения этих препятствий, политики и мероприятий при поддержке правительства должны учитывать инициативы, которые признают, что они взаимосвязаны с и эффективно сдерживать бремя млу - тб.