As is well known, in lexical terms

As is well known, in lexical terms modern English is composed largely of two chief strains of distinct linguistic basis (while both are still Indo-European, of course): Germanic (the original) and Latinate (imported later either via Norman French or Latin, the latter especially for ecclesiastical and technical terms). One of the most remarkable aspects of English in all periods is its Teutonically inherited penchant for compound words, a selection of which beginning with the letters A-H I give here. Some are noun+noun, others adjective+noun (those ending in morphemes such as –līċ [“body”] > Mod.E. “-ly”, technically also compound words from an Old E. perspective, I omit). Glossaries are convenient places to grab such things from, and most of these come from the one in Robert Diamond’s Old English Grammar and Reader (Detroit, 1970). As for the orthography, palatalized c and g are ċ and ġ, as in Sweet’s Anglo-Saxon Primer. As always with Old English, those who know German or another Germanic language will find familiar friends here, and astute perusers will recognize the great grandparents of many words still in use in English. Some of the words below are clearly explained, some obvious, and some I simply give as-is.

Результаты (русский) 1:

Как известно, в лексических условиях современный английский язык основном состоит из двух главных штаммов собственный языковой основе (хотя оба по-прежнему индоевропейцев, конечно): Германский (оригинал) и касается (импортировать позже или через Норман французский или латынь, особенно для церковных и технических терминов). Один из самых замечательных аспектов английского языка во все периоды является его Teutonically унаследованные склонность для составных слов, выбор которых, начиная с буквы A-H я даю здесь. Некоторые из них существительное + существительное, другие Прилагательное + существительное (те, оканчивающиеся на морфемы, например – līċ [«тело»] > Mod.E. "-ly», технически также сложные слова с точки зрения старой э., я опустить). Глоссарии удобные места, чтобы захватить такие вещи из, и большинство из них приходят от Роберта Diamond старой английской грамматики и читатель (Детройт, 1970). Что касается орфографии палатализованных c и g являются ċ и ġ, как и в Sweet англо-саксонских грунт. Как всегда с Старый Английский, те, кто знает немецкий или другой Германский язык найдет здесь знакомые друзей и проницательный perusers признают великий дедушка и бабушка много слов в данный момент используется на английском языке. Некоторые слова ниже, четко объяснить, некоторые очевидные, а некоторые я просто дать как-это.

Результаты (русский) 2:

Как хорошо известно, в лексических терминов современный английский язык состоит в основном из двух главных напряжений отдельной языковой основе (в то время как все еще индоевропейская, конечно): германская (оригинал) и Latinate (впоследствии импортировать либо через Norman французский или латинском , последний особенно для церковно-технических терминов). Одним из самых замечательных аспектов английского языка во все периоды является его Teutonically унаследовал склонность к сложных слов, выбор которых начало с буквами AH Я даю здесь. Некоторые из них являются существительное + существительное, другие прилагательное + существительное (те, заканчивающийся в морфем, таких как -līċ [ "тело"]> Mod.E. "-ly", технически также сложные слова с точки зрения Е. Старый, я опускаю). Глоссарии удобные места, чтобы захватить такие вещи из, и большинство из них происходят из одного в Роберта Даймонда Старый грамматики английского языка и чтения (Detroit, 1970). Что касается орфографией, палатализованный с и г являются Ĉ и ġ, как в Свита англосаксонской Primer. Как всегда с староанглийском, те, кто знает немецкий или другой язык германское найдут знакомые друзей здесь, и проницательные perusers признают прадеды многих слов до сих пор используется на английском языке. Некоторые из приведенных ниже слов должны быть четко разъяснены, некоторые очевидные, а некоторые я просто дать как есть.

Результаты (русский) 3:

как известно, в лексических круг современный английский в основном состоит из двух главных штаммов различных языковых основе (хотя и по - прежнему индоевропейских, конечно): Russian (оригинал) и латиница (импорт позже через норман французский или латинской, причем особенно для церковных и технической точки зрения).одним из наиболее значительных аспектов английского во все времена его teutonically по наследству склонность к комплексу словами, выбор которых начинается с буквы A - H здесь.некоторые из них существительное + существительное, другие прилагательное + существительное (те, заканчивающийся в morphemes как - я īċ ["тело"] > мо. "- ли", технически также комплекса слова из старой е. перспективы, я не).глоссариев удобны места за такие вещи, и большинство из них родом из старой английской грамматики и роберт даймонд читателя (детройт, 1970).как по орфографии, palatalized C и G - ċ и - как в сладких - англо - саксонской краской.как всегда, Russian, те, кто знает немецкий или другой язык германской найдет знакомые друзей, и мудрым perusers признают прадеды многих слов по - прежнему используются на английском языке.некоторые слова, ниже четко объяснил, очевидные, и я просто дам, как есть.