Told her that nothing untoward had

Told her that nothing untoward had taken place in the Hotel Seranda for weeks.

Результаты (русский) 1:

Сказал ей, что ничего плохого не имели место в отеле Seranda недель.

Результаты (русский) 2:

Сказал ей, что ничего плохого произошло в отеле Seranda в течение нескольких недель.

Результаты (русский) 3:

сказал ей, что ничего плохого не произошло в отеле seranda неделями.