Once passed by both houses, the bil

Once passed by both houses, the bill is sent to the president. The president has the option of signing the bill - by which it becomes law - or vetoing it. A bill vetoed by the president must be reapproved by a two-thirds vote of both houses to become law. The president may again either refuse to sign the bill or veto it. In that case, the bill becomes law without his signature 10 days after it reaches him.

2. Translate the marked (*) paragraphs into Russian.

3. Answer the questions using the text:
1. What is the role of committees in the lawmaking process? 2. Can a citizen of the USA suggest a legislation? 3. Why are the debates in the House of Representatives limited? 4. What is the right to veto a bill?

Результаты (русский) 1:

После утверждения обеими палатами законопроект направляется президенту. Президент имеет возможность подписания законопроекта, - в которой он становится законом после - или ветирования его. Законопроект отклонен президентом должен быть повторно две трети голосов обеих палат, чтобы стать законом. Председатель может снова либо отказываются подписать законопроект или на него вето. В этом случае законопроект становится законом без его подписи 10 дней после того, как он достигает его. 2. перевести пункты помеченные (*) на русский язык.3. Ответьте на вопросы, используя текст: 1. Какова роль комитетов в процессе законотворчества? 2. может ли гражданин США предложить законодательство? 3. Почему являются обсуждения в палате представителей ограниченный? 4. что такое право наложить вето на законопроект?

Результаты (русский) 2:

После того, как принят обеими палатами, законопроект направляется президенту. Президент имеет возможность подписания законопроекта - в которой он станет законом - или наложения вето его. Законопроект вето президента должна быть переодобрена в две трети голосов обеих палат, чтобы стать законом. Президент может снова либо отказываются подписать законопроект или наложить на него вето. В этом случае, законопроект будет принят без его подписи 10 дней после того, как достигает его. 2. Перевести отмеченные (*) Пункты на русский язык. 3. Ответьте на вопросы, используя текст: 1. Какова роль комитетов в законотворческом процессе? 2. Может ли гражданин США предлагают законодательство? 3. Почему дебаты в Палате представителей ограничивается? 4. Что такое право наложить вето на законопроект?

Результаты (русский) 3:

после утверждения обеими палатами, законопроект будет направлен президенту.президент имеет возможность подписания законопроекта - в которой он станет законом, или наложить вето.соответствующий законопроект президент наложил вето, должно быть, подтвержденном большинством в две трети голосов в обеих палатах стал законом.председатель может снова отказаться подписать законопроект или наложить вето.в этом случае,законопроект станет законом, без его подписи 10 дней после того, как он достигнет его.

2.перевод, помеченных знаком (*), пункты на русский.

3.ответить на вопросы, используя текст:
1.какова роль комитетов в законотворческой деятельности?2.может, гражданин сша предложить законодательство?3.почему дебаты в палате представителей ограничены?4.это право вето на законопроект?