Individuals, firms, and governments

Individuals, firms, and governments must make decisions about the sources and
uses of money. This science of making money decisions is called finance, and it uses
theory, quantitative methods, and data processing to do so. Finance includes the study
of the basic principles of financial management, investments and portfolio
management, financial institutions and markets, real estate, and insurance. Financial
decisions are most important in determining whether or not individuals, firms, and
governments reach their goals.
In a business, finance is the function that is responsible for acquiring funds for the
firm and managing funds within the firm (for example, preparing budgets, doing cash
flow analyses, and planning for the expenditure of funds on such assets as plant,
equipment, and machinery). Without a carefully calculated financial plan, the firm
has little chance for survival regardless of its product or marketing effectiveness. The
fundamental charge of a finance person is to obtain money and then plan, use, and
control money effectively.
To start up or begin business, a company needs funds to purchase essential assets,
support research and development, and buy materials for production. Capital is also
needed for salaries, credit extension to customers, advertising, insurance, and many
other day-to-day operations. In addition, financing is essential for growth and
expansion of a company. Because of competition in the market, capital needs to be
invested in developing new product lines and production techniques and in acquiring
assets for future expansion. The financial manager has to take these decisions with
reference to the objectives of the firm. Credit and collection are also finance
functions (for example the idea of buying merchandise on credit and collecting
payment from buyers of the firm's merchandise). The finance manager must also be
sure that the company doesn't lose too much money to bad debt losses (people or
firms that don't pay). This means that finance is responsible for collecting overdue
payments.
Huge losses experienced by investors and employees due to mismanagement and
irregularities in financial reporting have led to a demand for stricter corporate
governance. Independent auditors such as SEC (Securities and Exchange
Commission) in the US have been checking balance sheets, which show the overall
performance of companies and income statements (AmE) or profit and loss accounts
(BrE) which show the difference between total income and outgoings for a given
period.

Результаты (украинский) 2:

Люди, фірми і уряди повинні приймати рішення про джерела і
використання коштів. Ця наука робити гроші рішень називається фінанси, і він використовує
теорію, кількісні методи та обробки даних, щоб зробити це. Фінанси включає в себе вивчення
основних принципів фінансового менеджменту, інвестицій та портфельних
управління, фінансових інститутів і ринків, нерухомості та страхування. Фінансові
рішення є найбільш важливими у визначенні того, чи ні особи, фірми і
уряду досягти своїх цілей.
У бізнесі, фінанси функція, яка відповідає за придбання засобів для
фірми та управління коштами в рамках фірми (наприклад, підготовка бюджетів, робити грошові
потоки аналіз і планування витрат коштів на такі активи, як рослина,
обладнання та машин). Без ретельно розрахованої фінансового плану, фірма
має мало шансів на виживання, незалежно від його продукту або маркетингової ефективності.
Фундаментальна заряд фінансів людини, щоб отримати гроші, а потім план, використання і
ефективно контролювати гроші.
Для запуску або почати бізнес, компанія має потребу в коштах на придбання основних засобів,
підтримки наукових досліджень і розробок, і купити матеріали для виробництва. Капітал також
необхідно для виплати заробітної плати, надання кредитів клієнтам, реклами, страхування та багато
інших операцій з дня на день. Крім того, фінансування необхідно для росту і
розширення компанії. Через конкуренцію на ринку, капітал повинен бути
вкладені в розробку нових виробничих ліній і виробничих технологій і придбання
активів для подальшого розширення. Фінансовий менеджер повинен приймати ці рішення з
урахуванням цілей фірми. Кредитні та колекції також фінансові
функції (наприклад ідея купівлі товарів у кредит і збирати
платежі від покупців товарів фірми). Фінансовий менеджер повинен також бути
впевнений, що компанія не втратити занадто багато грошей, щоб поганих втрати боргу (людей або
фірм, які не платять). Це означає, що фінансування відповідає за збір прострочених
платежів.
Величезні втрати, з якими стикаються інвестори і співробітники через безгосподарність і
порушень у фінансовій звітності привели до попиту на більш суворого корпоративного
управління. Незалежні аудитори, такі як SEC (цінних паперів і бірж
Комісія) у США були перевірки балансів, які показують загальну
продуктивність компанії і звіту про прибутки і (ОВТ) або рахунків прибутків і збитків
(BRE), які показують різницю між загальним доходом і витратах для даного
періоду.