Because of their remarkable effects

Because of their remarkable effects on behavior and mood, alcoholic beverages were widely used in religious ceremonies from an early stage, and were often invested with a special religious significance. Wine and beer were both used as offerings to deities of many kinds and as a means of enabling priests and shamans to reach the requisite state of ecstasy or frenzy.

Результаты (русский) 1:

Из-за их замечательные воздействия на поведение и настроение алкогольные напитки были широко используется в религиозных церемониях на ранней стадии и часто были наделены особое религиозное значение. Вино и пиво оба использовались как подношения божествам многих видов и как средства, позволяющего священников и шаманы для достижения необходимого состояния экстази или веселая.

Результаты (русский) 2:

Из-за их замечательных эффектов на поведение и настроение, алкогольные напитки были широко используется в религиозных церемониях на ранней стадии, и часто наделены особой религиозной значимости. Вино и пиво были оба используются в качестве подношения божествам многих видов и, как средства, позволяющего священников и шаманов достичь необходимого состояния экстаза или безумие.

Результаты (русский) 3:

потому что их значительное воздействие на поведение и настроение, алкогольные напитки были широко используется в религиозных церемониях на ранней стадии, и зачастую вкладываются в специальные религиозное значение.вино и пиво, оба были в качестве подношения богам многих видов и как средство, позволяющее священников и шаманы достичь необходимого экстаза или безумия.