On Christmas Eve 1971 Juliana Koepk

On Christmas Eve 1971 Juliana Koepke, a seventeen-year-old German girl, left Lima by air with her mother. They were on their way to Pucallpa, another town in Peru, to spend Christmas with Juliana's father. Forty-five minutes later the plane broke up in a storm, and Juliana fell 3,000 metres, strapped in her seat. She was not killed when the seat hit the ground (perhaps because trees broke her fall), but she lay all night unconscious.
The next morning Juliana looked for pieces of the plane, and called for her mother. Nobody answered, and she found nothing except a small plastic bag of sweets.
Juliana's collar bone was broken, one knee was badly hurt and she had deep cuts on her arms and legs. She had no shoes; her glasses were broken (so she could not see snakes or spiders, for example); and she was wearing only a very short dress, which was badly torn. But she decided to try to get out of the jungle, because she knew if she stayed there she would die.
So Juliana started to walk. She did not find anything to eat, and as the days went by she got weaker and weaker. She was also in bad trouble from insect bites. She heard helicopters, but could not see them above the trees, and, of course, they could not see her. One day she found three seats and saw that they had dead bodies in them, but she did not recognize the people.
After four days she came to a river. She saw caimans and piranhas, but she learnt that they do not usually attack people. So Juliana walked and swam down the river for another five days. At last she came to a hut. Nobody was there, but the next afternoon, four men arrived. They took her to a doctor in the next village.
Juliana knew afterwards that there were at least three other people who were not killed in the crash. But she was the only one who got out of the jungle. It took her ten days.

Результаты (русский) 1:

На Рождество 1971 Юлиана Koepke, семнадцать летний немецкий девушка, оставленные Лима воздуха со своей матерью. Они были на их пути к Пукальпа, другой город в Перу, чтобы провести Рождество с отцом отеля Juliana. Спустя 45 минут самолет расстались в шторм, и Юлиана упал 3000 метров, привязали ее место. Она не был убит, когда сиденье врезался в землю (возможно потому что деревья сломал ее падения), но она лежала все ночь бессознательного.На следующее утро Юлиана посмотрел на части плоскости и призвали к ее матери. Никто не ответил, и она ничего не нашли, за исключением небольшой пластиковый мешок конфет.Юлиана на ключицу был сломан, одно колено сильно пострадал и она имела глубокие порезы на ее руках и ногах. У нее нет обувь; ее очки были сломаны (так она может не увидеть змей и пауков, например); и она была одета только очень короткое платье, который сильно был разорван. Однако она решила попробовать выйти из джунглей, потому что она знала, она бы умереть, если она осталась там.Так что Юлиана начал ходить. Она не нашла что-нибудь поесть, и с течением дней она получила слабее и слабее. Она также была в Бад неприятности от укусов насекомых. Она заслушала вертолетов, но не мог видеть их выше деревьев, и, конечно, они не могли видеть ее. Один день она нашла три места и увидел, что они были мертвые тела в них, но она не признает народ.После четырех дней она пришла к реке. Она увидела, кайманы и пираньи, но она узнала, что они обычно не атаковать людей. Так что Юлиана ходил и проплыл вниз по реке еще пять дней. Наконец, она пришла к хижине. Никто не был там, но следующего дня, четверо мужчин прибыли. Они взяли ее к врачу в соседнюю деревню.Юлиана потом знал, что там было по крайней мере три других людей, которые не погибли в катастрофе. Но она была единственным, кто получил из джунглей. Он взял ее десять дней.

Результаты (русский) 2:

В канун Рождества 1971 года Джулиана Koepke, семнадцать-летней немецкой девочки, покинули Лима по воздуху с матерью. Они были на их пути к Пукальпе, другой город в Перу, чтобы провести Рождество с отцом Иулиании. Через сорок пять минут спустя самолет развалился в шторм, и Джулиана упал 3000 метров, привязанными в своем кресле. Она не была убита , когда сиденье ударился о землю (возможно потому , что деревья сломал ее падение), но она лежала без сознания всю ночь.
На следующее утро Джулиана смотрела на куски самолета, и призвал к ее матери. Никто не ответил, и она не нашла ничего , кроме небольшой пластиковый пакет конфет.
Ключица Иулиании была сломана, одно колено сильно пострадал , и она имела глубокие порезы на руках и ногах. У нее не было обуви; ее очки были разбиты (так что она не могла видеть змей или пауков, например); и она была одета только очень короткое платье, которое было сильно порван. Но она решила попытаться выйти из джунглей, потому что она знала , что если бы она осталась там она умрет.
Так Джулиана начал ходить. Она не нашла ничего , чтобы поесть, и как дни шли она получила все слабее и слабее. Она также была в плохом неприятности от укусов насекомых. Она слышала , как вертолеты, но не мог видеть их над деревьями, и, конечно же , они не могли ее видеть. Однажды она обнаружила три места и увидели , что у них были трупы в них, но она не узнала людей.
Через четыре дня она пришла к реке. Она видела , как кайманы и пираньи, но она узнала , что они обычно не нападают на людей. Так Иулиания шел и поплыл вниз по реке еще ​​на пять дней. Наконец она пришла к избушке. Там никого не было, но на следующий день, четверо мужчин прибыли. Они взяли ее к врачу , в соседней деревне.
Джулиана узнал потом , что было по крайней мере три других людей , которые не были убиты в результате аварии. Но она была единственной, кто вышел из джунглей. Ей понадобилось десять дней.

Результаты (русский) 3:

в канун рождества 1971 джулиана koepke, 17 - летняя немецкая девочка, оставил лима по воздуху с матерью.они были на пути в другой город пукальпа, в перу, чтобы провести рождество с отцом, юлиана.сорок пять минут самолет порвал в шторм, и юлиана упал на 3000 метров, привязанная на ее место.она не был убит, когда сиденье упал (возможно, из - за падения деревьев сломал ее), но она лежала, всю ночь, без сознания.на следующее утро джулиана рассчитывает на куски самолета, и призвала к ее матери.никто не ответил, и она ничего не нашли, за исключением небольшой пластиковый мешок конфет.юлиана ключицу сломали, одно колено сильно пострадал, и она имеет глубокие порезы на руках и ногах.она была без обуви; ее очки были сломаны (, так что она не могла видеть змеи или пауки, например), и она была одета только в очень короткое платье, в котором сильно разорвалась.но она решила попытаться выбраться из джунглей, потому что она знала, что если она оставалась там, она умрет.таким образом, юлиана начал ходить.она не найти что - нибудь поесть, и с течением времени она была слабее и слабее.она также была в беде от укусов насекомых.она услышала, что вертолеты, но не мог видеть их выше деревьев, и, конечно, они не могли видеть ее.однажды она нашла три места и увидел, что они были трупы в них, но она не признает людей.после четырех дней она пришла к реке.она видела, как caimans и пираньи, но она узнала, что они обычно не нападают на людей.таким образом, юлиана шел и поплыл вниз по реке еще на пять дней.наконец, она пришла к хижине.никого там не было, но на следующий день, четверо мужчин прибыло.они забрали ее к врачу в соседней деревне.юлиана знал, что впоследствии, что было, как минимум, три других людей, которые не погибли в авиакатастрофе.но она была единственной, кто выбрался из джунглей.ей понадобилось десять дней.