Richard Stilman , am American film

Richard Stilman , am American film producer from Hollywood has come on a visit to Russia. Now our Russian film producer is talking with him.- David O. Selznick, a Hollywood film producer decided to make a film, based on the novel written by a journalist from Atlanta Margaret Mitchell, “Gone with the Wind” .By the way , do you rememberthe plot?-Absolutely right. So, David O. Selznick chose a famous film star or the time Clark Gable for the part of the tall and handsome hero Rhett Butler, but he couldn’t find anyone for the part Scarlett. He was searching for more than two years.-Yes, when Selznick saw the beautiful face of Vivien Leigh, he decided at once: “She will be Scarlett O’Hara!”- Well, as far as I remember, the picture took thee years, half a million feet of film and 4.25 milition dollars to producte. Don’t forget it was 1933.-Surely. This film won eight Academy Awards, including an award for the best actress of the year and the best direction. It is considered to be one of the year and the greatest motion pictures of all times.-You are welcome.

Результаты (русский) 1:

Ричард Stilman, я американский режиссер из Голливуда пришел с визитом в Россию. Теперь наш русский режиссер разговаривает с ним.

- Селзник, голливудский продюсер фильма решили сделать фильм, основанный на романе журналист из Атланты Маргарет Митчелл «Унесенные ветром».

Кстати, вы помните

сюжет?

-Совершенно верно. Так, Селзник выбрал знаменитую кинозвезду или время Кларк Гейбл для части высокого и красивого героя Ретт Батлер, но он не мог найти кого - нибудь для части Скарлетт. Он искал более двух лет.

Да, когда Селзник увидел прекрасное лицо Вивьен Ли, он решил сразу: «Она будет Скарлетт О'Хара»

- Ну, насколько я помню, картина взяла тебя года, полмиллиона футов пленки и 4,25 milition долларов в producte. Не стоит забывать , что это 1933.

-Surely. Этот фильм получил восемь наград Академии, в том числе награду за лучшую актрису года и лучшую режиссуру. Он считается одним из года величайших фильмов всех времен.

-Добро пожаловать.

Результаты (русский) 2:

Ричард Стилман , американский кинопродюсер из Голливуда приехал с визитом в Россию. Сейчас с ним разговаривает наш российский кинопродюсер.

- Дэвид О. Селзник, голливудский кинопродюсер решил сделать фильм, основанный на романе, написанном журналистом из Атланты Маргарет Митчелл, "Унесенные ветром" .

Кстати, вы помните,

сюжет?

-Абсолютно верно. Так, Дэвид О. Селзник выбрал знаменитую кинозвезду или время Кларк Гейб для части высокий и красивый герой Ретт Батлер, но он не мог найти никого на роль Скарлетт. Его искали более двух лет.

-Да, когда Селзник увидел красивое лицо Вивьен Ли, он сразу решил: "Она будет Скарлетт О'Хара!"

- Ну, насколько я помню, картина приняла тебя лет, полмиллиона футов пленки и 4,25 миль доллара продукта. Не забывайте, что это был 1933 год.

-Конечно. Этот фильм получил восемь премий «Оскар», в том числе награду за лучшую женскую роль года и лучшую режиссуру. Он считается одним из года и величайших кинофильмов всех времен.

-Добро пожаловать.

Результаты (русский) 3:

американский кинопродюсер Ричард Стилман из Голливуда посетил россию.Сейчас наш русский кинопродюсер разговаривает с ним.
- голливудский кинопродюсер Дэвид О. Селзник решил снять фильм на основе романа журналиста из Атланты Маргарет Митчелл "Torture (Gone with the Wind)".
Кстати, ты помнишь
сюжет?
- Совершенно верно.Итак, Давид о. зельцник выбрал знаменитого кинозвезды или Кларка гебба из журнала "Тайм" для того, чтобы играть в героя Рида Батлера, но он не смог найти никого, чтобы играть Скарлетт.Он искал его больше двух лет.
- Да, когда Селзник увидел прекрасное лицо Вивьен, он сразу же решил: "она будет Скарлетт О 'Хара!"
- Ну, насколько я помню, эта фотография заняла у вас несколько лет, 500 000 футов пленки и 4,25 доллара за военные расходы, прежде чем она была сделана.не забывай, что это 1933 год.
- Конечно.этот фильм получил восемь Оскаров, включая ежегодную премию за лучшую женскую актрису и приз за лучшую режиссуру.это один из величайших фильмов года.
- Пожалуйста.