The heady feeling within popped lik

The heady feeling within popped like a soap bubble and John stood there decidedly out of sync with the world at the moment, as if gravity had unequivocally shifted and chose not to work properly or as if the poles had reversed.

All was not right in his universe. He just wasn’t sure what was wrong.

Результаты (русский) 1:

Пьянящий чувство внутри выскочил, как мыльный пузырь и Джон стоял явно не синхронизированы с миром на данный момент, как будто тяжести однозначно изменилась и решил не работать должным образом или как будто поляки отменены. Все было не в его Вселенной. Он просто не был уверен, что был неправ.

Результаты (русский) 2:

Пьянящее чувство внутри совал , как мыльный пузырь , и Джон стоял решительно из синхронизации с миром на данный момент, как будто сила тяжести недвусмысленно сдвинуты и решили не работать должным образом или как будто полюса свели. Все было не так в его вселенная. Он просто не был уверен , что было неправильным.

Результаты (русский) 3:

головокружительного чувствуя в лопнуло, как мыльного и джон стоял явно обгоняет мир в данный момент, а если гравитация безоговорочно перешло и предпочитают не работать или, как если бы поляки отменил.не все было хорошо в своей вселенной.он просто не был уверен в том, что был неправ.