Dear friend,Say sorry to delay repl

Dear friend,
Say sorry to delay reply . because i leave for home due to weekend. and just come back to work.
really. my dear. this is hardly to happen this. . because its price and quality is very good. so the buyer never write a letter to tell it is thin and small.
in order to express us sincerity. we can refund $ 5 rather than $ 4 to you .
is that ok for you? the goods you need not retutn to us. because the shipping is very high.
as for items you also can sell same price to your friends
or present it to your family or friends who like as a gift. they will feel very good. due to receive a gift.
. after all. it still can wear.
How do you think? we both want to solve this thing pleasurely .
Say sorry to inconvenience to you once again.

Результаты (русский) 2:

Дорогой друг,
Скажите, извините, чтобы задержать ответ. потому что я уехать домой из-за выходных. и просто вернуться к работе.
на самом деле. дорогой. это вряд ли произойдет в этом. , потому что его цена и качество очень хорошее. так покупатель не написать письмо, чтобы сказать это тонкий и маленький.
для того, чтобы выразить нам искренность. мы можем возвратить $ 5, а не $ 4 до вас.
это нормально для вас? товары вам не нужно retutn нам. потому что доставка очень высокой.
, для элементов вы также можете продать ту же самую цену для ваших друзей
или представить его для вашей семьи или друзей, которые хотели в подарок. они будут чувствовать себя очень хорошо. должны получить подарок.
. в конце концов. он все еще ​​может носить.
Как вы думаете? мы оба хотим, чтобы решить эту вещь pleasurely.
Скажите жаль неудобства для вас еще раз.

Результаты (русский) 3:

дорогой друг,
сказал, извини задержки ответа.Потому что я покинул из - за выходные домой.только что вернулся работать.
действительно.Моя дорогая.это трудно, как это случилось.. потому что его цены и качество очень хорошее.Поэтому покупатель не написал это тонкая письмо.
для того, чтобы выразить нашу искренность.Мы можем вернуть $5, а не 4 долларов, вы
. это хорошо?Тебе не нужно retutn мы статей.Поскольку судно является очень высоким.
как вы также можете продавать по той же цене для ваших друзей
или представляет для вашей семьи или друзей, кто любит в качестве подарков.Они будут чувствовать себя очень хорошо.Поскольку получил подарки.
.В конце концов.Он все еще может носить.
Как ты хочешь?Мы все хотим решить этот вопрос pleasurely.
сказал 对不起 неудобства вновь.