She nodded. Lestrade wouldn’t have

She nodded. Lestrade wouldn’t have been standing in her kitchen like a police officer who had spent years delivering bad news if John and Sherlock had just been injured. And if it had only been one of her boys, the other would be here with her now. Even numb with grief and shock, John had been the one to tell her about Sherlock’s – blessedly faked, in the end – suicide. And it was a dripping wet Sherlock, teeth chattering and fingernails encrusted with a dead man’s blood, who came and got her on the way to the hospital, still not knowing whether the unresponsive John Watson he had pulled out of the Thames would survive at all, let alone be the John Watson they knew if he did.

Результаты (русский) 1:

Она кивнула. Lestrade бы не стоял в своей кухне, как сотрудник полиции, который провел годы, доставлять плохие новости, если Джон и Шерлок только что был ранен. И если это был только один из ее мальчиков, другой будет здесь с ней сейчас. Даже онемели с горя и шок, Джон был, один, чтобы рассказать ей о Шерлок-благословенно поддельные, в конце концов-самоубийство. И капает мокрой Шерлока, стучат зубы и ногти, инкрустированный с кровью мертвого человека, который пришел и получил ее по дороге в больницу, еще не зная ли безответный Джон Уотсон он вытащил из Темзы бы выжить на всех, говоря быть Джон Ватсон они знали, если бы он сделал.

Результаты (русский) 2:

Она кивнула. Лестрейд бы не стоял у нее на кухне, как сотрудника полиции, который провел годы доставки плохие новости, если Джон и Шерлок только что был ранен. И если это был только один из ее мальчиков, другой бы здесь сейчас с ней. Даже оцепенела от горя и шока, Джон был один, чтобы рассказать ей о Шерлока - благословенно подделать, в конце концов - самоубийство. И это был насквозь мокрый Шерлок, стучат зубы и ногти, инкрустированные кровью мертвеца, который пришел и получил ее по дороге в больницу, еще не зная, был ли в бессознательном состоянии Джон Уотсон он вытащил из Темзы бы выжить вообще , не говоря уже быть Джон Уотсон они знали, что если бы он сделал.

Результаты (русский) 3:

она кивнула.лестрейд бы не стоял в ее кухне, как офицер полиции, которые потратили годы на "плохие новости, если джон и шерлок только что были ранены.и если он был лишь один ее мальчиков, другой будет здесь с ней сейчас.даже онемели от горя и шок, джон был один говорил ей про шерлока, blessedly инсценировал, в конце – самоубийство.и это капает с шерлоком, зубы и ногти - то бормочет в кровь мертвеца, кто пришёл и забрал ее на пути в больницу, еще не зная, что ли не джон уотсон он вытащил из темзы выжил бы на всех, не только джон уотсон, они знали, что если он.