Потенциальные внешние угрозы (Т):Сн

Потенциальные внешние угрозы (Т):
Снижение темпов экономического развития в стране и мире, как следствие – сокращение грузовой базы в целом
Профицит вагонов на рынке железнодорожных транспортных услуг
Развитие при поддержке государства сети автомобильных дорог, как следствие, отток части перевозок на автотранспорт
Наличие на рынке транспортных услуг в качестве конкурента компании - дочернего общества владельца инфраструктуры
Изменение государством ряда нормативных актов, регулирующих железнодорожные перевозки, не в пользу Оператора
Несовершенство нормативной базы, регулирующей взаимоотношения между ОАО "РЖД", грузоотправителями, грузополучателями, Операторами подвижного состава

Результаты (английский) 2:

Potential external threats (T):
the economic slowdown in the country and the world as a consequence - reducing the cargo base in the whole
surplus of wagons in the market of railway transport services
development with the support of the state of the road network as a result of the outflow of traffic on the road transport
market presence transport services as a competitor of the company - the owner of the infrastructure subsidiary
Changing the state of a number of regulations governing rail transport, not for the benefit of the Operator
Imperfection regulatory framework governing the relationship between the JSC "Russian Railways", shippers, consignees, operators of rolling stock

Результаты (английский) 3:

potential external threats (t):
the economic slowdown in the country and the world, as a result, the reduction of the base generally
surplus cars on the market of railway transport services.development with the support of the state highway network, as a result, the outflow of the transport vehicles.the existence on the market of transport services as a competitor company - subsidiary of society the state infrastructure
change of regulations governing railway transportnot in favor of the operator
the regulatory framework governing the relationship between jsc "russian railways", shippers, consignees, the operators of the rolling stock.