В Швейцарии семь фондовых бирж. Наи

В Швейцарии семь фондовых бирж. Наиболее крупной из них является Цюрихская фондовая биржа, образованная в форме ассоциации. На её долю приходится около 80% биржевого оборота ценных бумаг.
Членами биржи являются банки, получившие лицензию на осуществление операций с ценными бумагами и принявшие на себя обязательства, вытекающие из действия Закона о ценных бумагах и устава фондовой биржи. Банки обязаны утвердить и представить список физических лиц, уполномоченных ими совершать операции с ценными бумагами, которые также должны получить лицензию на право осуществления операций с ценными бумагами.
Члены биржи подразделяются на две группы: обладающие лицензией типа А: 25 коммерческих банков, получивших лицензию осуществлять операции с ценными бумагами на бирже; и лицензией типа Б. Они имеют право покупать и продавать ценные бумаги на внебиржевом рынке, а на бирже могут осуществлять операции с ценными бумагами только через членов биржи, обладающих лицензией типа А. Члены биржи, обладающие лицензией типа А, должны быть банками с местонахождением в кантоне Цюрих и быть зарегистрированы в качестве акционерного общества в Швейцарии. Члены биржи, обладающие лицензией типа Б. должны отвечать необходимым квалификационным требованиям, получить рекомендации по крайней мере от двух "полных" членов фондовой биржи (обладающих лицензией типа А). Они могут быть представителями иностранных брокерских компаний и фирм.
Системы предоставления, продажи и покупки мест на бирже не существует. Члены биржи, обладающие лицензией типа А, обязаны уплатить вступительный взнос в размере 300 тыс. швейцарских франков, а также уплачивать ежегодные взносы, размеры которых зависят от объема совершенных операций на бирже. Члены биржи, имеющие лицензию типа Б, уплачивают только ежегодные взносы, размеры которых варьируются в зависимости от вида деятельности от 50 до 5 тыс. швейцарских франков.
Требования в отношении минимального размера капитала членов биржи не установлены.
В настоящее время на Цюрихской фондовой бирже зарегистрировано свыше 100 иностранных членов, обладающих лицензией типа Б. Кроме того, к участию в операциях на бирже допущены три иностранных банка, обладающих лицензией типа А (хотя формально они не являются членами биржи)
Иностранные брокерские компании могут учреждать свои филиалы и представительства, однако осуществлять операции по покупке и продаже ценных бумаг они могут только через членов биржи, обладающих лицензией типа А. При этом по крайней мере один служащий отделения иностранной брокерской компании должен быть гражданином Швейцарии с местом жительства в кантоне Цюрих.
Органы государственного регулирования Биржи – Кантональная комиссия по ценным бумагам.
Степень участия коммерческих банков на рынке ценных бумаг высока. На их долю приходится основной объем всех операций. Однако для их осуществления они должны получить лицензию в кантональных органах государственной власти.

Результаты (английский) 1:

In Switzerland, seven stock exchanges. The largest of these is the Zurich stock exchange, formed the Association. It accounts for about 80% of the Exchange's turnover of securities. Members of the Exchange are banks that have received a licence for operations with securities and have accepted the obligations arising from the Securities Act and the Charter of the stock exchange. Banks are required to adopt and submit a list of individuals authorized by them to perform transactions with securities, which should also get a license to carry out operations with securities. Members of the Exchange are divided into two groups: the nuclear licence type a: 25 commercial banks licensed to conduct transactions with securities on the stock exchange; and license type b. they have the right to buy and sell securities on the OTC market and the Exchange can carry out operations with securities only through Exchange members, licensed type a. Members possessing the license type and must be banks with headquarters in the canton of Zürich in Switzerland and be registered as a joint stock company in Switzerland. Members of the Exchange, possessing license type b. must meet the essential qualifications, get recommendations from at least two "full" members of the stock exchange (licensed type a). They may be representatives of foreign brokerage companies and firms. The provision, sale and purchase of places on the Exchange does not exist. Members of the Exchange, possessing a license, are required to pay a registration fee of 300 thousand. Swiss francs, and also pay an annual fee, depending on the volume of transactions on the Exchange. Members licensed type b, pay only the annual dues, which vary depending on the type of activity from 50 to 5 thousand. Swiss francs. The requirement of a minimum amount of capital of members of the Exchange are not installed. Currently on the Zurich stock exchange registered over 100 foreign members with a license of type b. Moreover, to engage in transactions on the stock exchange admitted to three foreign banks with a license (although they are not members of the stock exchange) Foreign broker companies may establish branches and representative offices, however, carry out operations on purchase and sale of securities they can only through the Exchange members, licensed type a. with at least one employee of the Office of the foreign company must be a Swiss citizen domiciled in the canton of Zürich in Switzerland. Regulatory agencies exchange-Cantonal Commission for securities. The degree of participation of commercial banks in the securities market. They accounted for the bulk of all operations. However, for their implementation, they must obtain a license in the cantonal authorities.

Результаты (английский) 2:

In Switzerland, seven stock exchanges. The largest of these is the Zurich Stock Exchange, established in the form of association. It accounts for about 80% of the exchange turnover of securities.
Members of the exchange are banks that have received a license to conduct transactions with securities and assume obligations arising from the actions of the Securities Act and the statute of the stock exchange. Banks are required to adopt and submit a list of individuals authorized by them to make transactions with securities, which must also obtain a license to engage in securities transactions.
Exchange members are divided into two groups, having the license of type A: 25 commercial banks that have received a license to conduct transactions securities on the Stock Exchange; and license type B. They have the right to buy and sell securities on the OTC market and on the stock exchange may enter into transactions with securities only through the exchange members who have a license type A. Exchange members with license type A, should be banks located in canton Zurich and be registered as a joint stock company in Switzerland. Exchange members who have type B license must meet the necessary qualifications, receive recommendations from at least two "full" members of the stock exchange (having a license of type A). They can be representatives of foreign brokerage companies and enterprises.
Systems of selling and buying seats on the stock exchange does not exist. Exchange members with license type A, are required to pay an entrance fee in the amount of 300 thousand. Francs, and pay an annual fee, the size of which depends on the volume of transactions on the exchange. Members of the Exchange are licensed type B shall pay only an annual fee, the size of which varies depending on the type of activity from 50 to 5 thousand. Francs.
The requirements for minimum capital members of the exchange have not been established.
Currently, the Zurich stock exchange registered over 100 foreign members with the license type B. in addition, to participate in operations on the stock exchange three foreign banks admitted possessing the license type A (although they are not formally members of the stock exchange)
foreign brokerage company may establish branches and representative offices, but to carry out operations purchase and sale of securities, they can only through the exchange members who have the license type A. in this case, at least one branch of a foreign employee of a brokerage company must be a Swiss citizen with residence in the canton of Zurich.
regulatory agencies Exchange - Cantonal securities commission.
The degree of involvement of commercial banks in the securities market is high. They accounted for the bulk of all transactions. However, to implement them, they must obtain a license in the cantonal public authorities.