Hi Robert,Thank you for your message. I am sending through more detail перевод - Hi Robert,Thank you for your message. I am sending through more detail русский как сказать

Hi Robert,Thank you for your messag

Hi Robert,

Thank you for your message. I am sending through more details about the project.

We have a new built (2011), 3 bed two floors detached house. Looking to convert the loft into living space. We are deciding between making one big entertainment room or possibly two kid's bedrooms up there. One small shower/toilet would be enough or just toilet and sink.
Our first floor space is very limited in terms of getting the stairs put in, so we need advise on where this would be possible. We are thinking of merging master bedroom with second bedroom and creating a walk-in closet in this space. The rest of the space in the second bedroom can be used for staircase to the second floor (loft).

We had converted trusses already put in during house build and floor on the loft is boarded.
I have attached some pics of the house and house plans.

Happy to follow advise on the best way to approach this as we don't have any experience in projects like this. We would need help on getting the changes approved by the council in case this is required.

Let me know when you are free to discuss this or arrange a visit.
Thank you.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Привет Роберт,Спасибо за ваше сообщение. Я посылаю через более подробной информации о проекте.У нас есть новый построенный (2011), 3 спальни, два этажа отдельностоящий дом. Глядя с конвертировать чердак в жизненное пространство. Мы выбор между сделать один большой развлекательный зал или, возможно, две детские спальни наверху. Один маленький душ/туалет будет достаточно, или просто Туалет и раковина. Наш первый этаж пространство весьма ограничено с точки зрения получения лестницы, положить в, так что мы должны посоветовать где это будет возможно. Мы имеем в виду слияния спальня с вторая спальня и создания гардеробной в этом пространстве. Остальная часть пространства во второй спальне может использоваться для лестница на второй этаж (лофт). Мы конвертировали ферм, уже поставили в ходе построить дом и сели на пол на чердак. Я приложил некоторые фото из дома и планы дома. Happy следовать посоветовать лучший способ это как у нас нет никакого опыта в проекты, как этот. Нам потребуется помощь в получении изменений, утвержденных Советом в случае, если это необходимо.Позвольте мне знать, когда вы свободны для обсуждения этого вопроса или организовать поездку. Спасибо.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Привет Роберт, Спасибо за ваше сообщение. Я посылаю через более подробной информации о проекте. У нас есть новый построенный (2011), 3 кровать двух этажах особняк. Цель преобразовать чердак в жилое пространство. Мы решаем между созданием один большой развлекательный зал или, возможно, две спальни малыша там. Один маленький душ / туалет будет достаточно или просто туалетом и раковиной. Наша первая площадь очень ограничены в плане получения лестницы положить в, так что мы должны посоветовать, где это будет возможно. Мы думаем о слиянии спальня с вторая спальня и создание гардеробной в этом пространстве. Остальная часть пространства в второй спальне могут быть использованы для лестницы на второй этаж (чердак). Мы преобразовали ферм уже положил в течение дома строят и пол на чердаке в сел. Я приложил некоторые фотографии из дома и дома планы. Счастливые следовать рекомендации по наилучшим образом подойти к этому, как мы не имеем никакого опыта в подобных проектов. Мы должны помочь на получение изменений, утвержденных Советом в случае, если это требуется. Позвольте мне знать, когда вы свободны, чтобы обсудить это, или договориться о визите. Спасибо.












переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
привет, роберт,

поблагодарить вас за ваше сообщение.я посылаю за счет более подробную информацию о проекте.

мы получили новую построили (2011), 3 кровати два этажа жилой дом.нужно конвертировать лофт в жизненного пространства.мы решили сделать один большой игральный зал между или, может быть, два парня спальни наверху.один маленький душ / туалет будет достаточно, или просто туалет и раковина.
наш первый этаж пространства является весьма ограниченной в плане получения по лестнице в, так что мы должны сообщить о том, где это возможно.мы думаем о слиянии спальня с вторую спальню и создания гардеробную в этом пространстве.остальное пространство во второй спальне может использоваться для лестница на второй этаж (2).

мы перешли на кисти, уже в дом построить, и пол, на чердаке - на борт.
я включил некоторые фотографии из дома и планов.

рад за рекомендации относительно наилучших путей, так как у нас нет никакого опыта в подобные проекты.нам потребуется помощь, чтобы изменения, утвержденные советом, в случае, если это необходимо.

дай мне знать, когда ты свободен для обсуждения этого или организовать визит.. спасибо.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: