но после того, как она все обдумала

но после того, как она все обдумала, её горе уступило место чувству облегчения. Теперь она была сама себе хозяйка, а не рабыня своей любви. Она теперь смотрела на Майкла не слепыми от любви глазами, а проницательным оценивающим взглядом. Да, чудесно быть свободной, и она может воспользоваться своей свободой наилучшим образом

Результаты (английский) 1:

but after it all, reflect on her grief gave way to relief. Now she was herself mistress, not his love slave. She was now staring at Michael not blind love eyes, and astute evaluators look. Yes, wonderful to be free, and it can exercise their freedom in the best way

Результаты (английский) 2:

but after she pondered, her grief gave way to a sense of relief. Now it was my own mistress, and not a slave of love. She is now looking at Michael's not blind love eyes, and shrewd, appraising look. Yes, wonderful to be free, and it can take advantage of their freedom well

Результаты (английский) 3:

but after all she was thinking about her grief gave way to the feeling of relief. now she has her own master, not the slave of your love. she now looked at michael"s blind love eyes and perceptive оценивающим eyes. yes, it"s wonderful to be free, and it can take advantage of their freedom to best