He was in and out at all hours for

He was in and out at all hours for a week, and I did not learn anything more about the case until Inspector Hopkins showed up himself. But that was not so uncommon, and there seemed no further discord between us.

Результаты (русский) 1:

Он был внутри и вне часов на неделю, и я не узнать больше о случае ничего до тех пор, пока инспектор Хопкинс показал себя. Но это не было настолько необычным, и там, казалось, без дальнейших разногласий между нами.

Результаты (русский) 2:

Он был в и в любое время в течение недели, и я не узнал ничего больше о деле, пока инспектор Хопкинс не появился сам. Но это было не так редко, и не казалось, никаких дальнейших раздор между нами.

Результаты (русский) 3:

он был и на всех часов в неделю, и я не узнаем что - нибудь об этом до инспектор хопкинс объявился сам.но это было не так редко, и, как представляется, никаких разногласий между нами.