While negotiations are continuing,

While negotiations are continuing, there is a little hope for their final success.
His actions, while seemingly rough, were well-calculated.

Результаты (русский) 1:

В то время как переговоры продолжаются, существует мало надежды на их окончательный успех. Его действия, в то время, как казалось бы грубо, были хорошо рассчитанные.

Результаты (русский) 2:

В то время как переговоры продолжаются, есть мало надежды на их конечный успех.
Его действия, в то время , казалось бы , грубо, были хорошо рассчитаны.