1. Das Fahrzeug auf einer ebenen Fl

1. Das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche abstellen.
2. Den Motor auf Betriebstemperatur Warmlaufen lassen, dann den Motor abstellen.
3. Nach einigen Minuten den Ölmeßstab vorsichtig herausziehen und abwischen.
4. Den Ölmeßstab wieder ganz hineinschieben.
5. Den Ölmeßstab wieder herausziehen und sich vergewissern, daß sich der Ölstand zwischen der „F“- und „L“-Markierung befindet.
6. Wenn der Motorölstand zu niedrig ist, muß Motoröl nachgefüllt werden. Für das empfohlene Motoröl sich auf Kapitel 15 beziehen.
WARNUNG
Verschüttetes Motoröl sofort abwischen. Wenn Motoröl auf einem heißen Teil verbleibt, kann dies einen Brand verur-sachen.

Результаты (русский) 1:

1. транспортное средство на ровной поверхности выключить.2 работает двигатель до рабочей температуры, а затем выключите двигатель.3. через несколько минут осторожно извлеките щуп и стереть.4. щуп обратно слайд.5. щуп pull out снова и убедитесь, что уровень масла между «F»- и «L» Марк.6. Если уровень масла является слишком низким, моторное масло должно быть пополнен. Рекомендуемый двигатель масла секции 15 касаются.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСразу же протрите от пролитого моторного масла. Если моторное масло на горячей части, этот огонь может вызвать вещи.

Результаты (русский) 2:

1. Установите автомобиль на ровную поверхность.
2 . Запустите двигатель до рабочей температуры разогревается, затем остановите двигатель.
. 3 Через несколько минут, вытащить масляный щуп и аккуратно протрите.
. 4 Щуп снова Полностью вставьте.
5 . Вытащите щуп снова и проверьте , что уровень масла находится между "F". - Это и "L" знак
. 6 Если уровень масла в двигателе слишком низкое, моторное масло должно быть пополнен. Для получения рекомендованного моторного масла , обратитесь к главе 15.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пролитая моторного масла немедленно протрите. Если моторное масло остается на горячей части, это может быть пожар-Обреченная вещи.

Результаты (русский) 3:

1.стоянка транспортного средства на плоской поверхности.2.в рамках работы двигателя температура нагрева, затем выключить двигатель.3.После нескольких минут (LME) β - stab добычи и тщательно вытереть.4.Этот - (LME) joe stab hineinschieben полностью восстановить.5.Этот - (LME) joe stab снова вытащить, обеспечить, чтобы между уровня "и" F "маркер позиции.6.Если motor - lstand низок, нефть, должны быть заполнены.это рекомендовал нефти в главе 15.предупреждениеНемедленно стереть разлива нефти.когда двигатель в жаркую часть оговорки, это может вызвать один бренд вещи.