Expressions used in firm offers 1)

Expressions used in firm offers
1) We have pleasure in offering you, subject to your acceptance by
cable...
2) This offer is made subject to an immediate reply...
3) We offer you the goods subject to receiving your confirmation
within ... days of the date of this letter.
4) We are holding this offer open for your acceptance until the
15th May.

Результаты (русский) 1:

Выражения, используемые в фирма предлагает 1) мы имеем удовольствие предложить вам, при условии принятиякабель... 2) это предложение при условии немедленного ответа... 3) мы предлагаем вам товары при условии получения подтвержденияв рамках... дней с даты настоящего письма. 4) мы проводим это предложение открыто для вашего принятия до15 мая.

Результаты (русский) 2:

Выражения, используемые в фирме предложениями
1) Мы имеем удовольствие в предоставлении вам, при условии принятия по
кабелю ...
2) Это предложение сделано с учетом немедленного ответа ...
3) Мы предлагаем вам товары, подлежащие получения подтверждения
в ... дней с даты этого письма.
4) Мы проводим это предложение открыто для принятия вами, пока
15 мая.

Результаты (русский) 3:

выражений, используемых в фирма предлагает
1) мы с удовольствием предлагает вам с вашей поддержкой
кабельное.
2) это предложение является предметом немедленного ответа.
3), мы предлагаем вам товары при условии получения ваше подтверждение: в.дней с даты этого письма.
4) мы проводим эту оферту открытой для вашего признания до
15 мая.