We are looking for packaging and logos/labels for our healthy baked go перевод - We are looking for packaging and logos/labels for our healthy baked go русский как сказать

We are looking for packaging and lo

We are looking for packaging and logos/labels for our healthy baked goods company called Ma Vie. Ma Vie,which means My Life in French, is a top end, nutritious baked good. These goods will be sold in major grocery stores and needs to stand out as being classic, elegant and look expensive compared to other baked goods (opposite of Hostess). We would like the logo to be red Ma Vie and below it should say "Luxury Baked Goods".

Our initial packaging will consist of one sticker label for the front of the package, which will include the logo. Then we will have a thick cardstock insert, which will have each baked good's nutritional information. With a red background. Our first set of packaging will have dimensions of 5" long and 2.5" tall for the cardstock. Two cookies will go inside each package. The label will go on top of the cookies and shouldn't cover too much.

Lastly, we will need a small sticker that's about 1" x 1", which is a crooked (meaning not symmetrical) red heart with the words Ma Vie on the inside and gold around the perimeter.

The final design should communicate that we have a luxurious, gourmet product with thematic colors of red, white, and gold.
Hello,

The posted logo was our original in house design, that I think looks unprofessional and a little too jovial.

We are looking for a new fresh logo that is more classic, elegant and expensive looking. We will also be replacing health with "Luxury Baked Goods"

The crooked heart sticker should be separate and different from the posted logo.

The outer packaging is 5 inches wide by 2.5 inches tall and is a plastic sleeve that we will have two cookies each in. Inside this plastic sleeve will be a card stock insert of the same dimensions that will be red on one side and have the nutritional information on the other side. . I don't know how big the label should be on the front (this will most likely just be a sticker with the logo) as we don't want to completely cover both cookies. We want consumers to see the cookies a little.

You are correct on the three deliverables.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Мы ищем для упаковки и логотипы/этикетки для нашего здорового запеченная товаров компании под названием Ma Vie. MA Vie, что означает моя жизнь на французском языке, является верхнего конца, питательные испеченное хорошее. Эти товары будут продаваться в крупных продуктовых магазинах и нужно стоять вне как классический, элегантный и выглядят дорогими по сравнению с другими хлебобулочные изделия (напротив хозяйка). Мы хотели логотип, чтобы быть красный Ma Vie и ниже он должен сказать «Запеченный роскоши». Наш первоначальный упаковка будет состоять из одной наклейкой этикетки для передней части пакета, который будет включать в себя логотип. Тогда мы будем иметь толстый картон вставки, которая будет иметь каждый испеченное хорошего питания информация. На красном фоне. Наш первый комплект упаковки будет иметь размеры 5» длиной и 2,5-дюймовые Талль для cardstock. Два печенья будут идти внутри каждой упаковки. Метка будет идти на вершине печенье и не должны охватывать слишком много. И наконец, нам потребуется небольшой стикер, который составляет около 1 "x 1", которая является криво (т.е. не симметричный) красные сердца с словами, Ma Vie на внутренней и золото по периметру. Окончательный дизайн должен сообщить, что у нас есть роскошный, изысканный продукт с тематической цвета красный, белый и золото.ПриветОпубликовано логотип был наш оригинальный дизайн в доме, который я думаю, выглядит непрофессионально и немного слишком неторопливая(ый). Мы ищем новые свежие логотип, который ищет более классический, элегантный и дорогим. Мы также будет заменять здоровье с «Запеченный роскоши» Стикер изогнутых сердце должно быть отдельно и отличаются от написал логотип.Наружная упаковка 5 дюймов в ширину и 2,5 дюйма и пластиковый рукав, что мы будем иметь два печенье в. Внутри эта пластиковая втулка будет запасов Вставка карты такой же размерности, которые будут красный на одной стороне и питания информацию на другой стороне. . Я не знаю, как большой этикетке должно быть на фронте (это скорее всего будет наклейка с логотипом) как мы не хотим, чтобы полностью покрыть оба печенье. Мы хотим потребителям увидеть печенье немного. Вы правы на трех результатов.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Мы ищем для упаковки и логотипы / этикетки для нашего здорового испеченные товары компании под названием Ma Vie. Ma Vie, а это значит , моя жизнь по - французски, это верхний конец, питательный запеченные хорошо. Эти товары будут продаваться в крупных продуктовых магазинах и должен выделиться как классический, элегантный и выглядят дорого по сравнению с другими выпечке (противоположность стюардессы). Мы хотели бы логотип быть красным Ма Ви и ниже он должен сказать "Luxury Выпечка".

Наша первоначальная упаковка будет состоять из одной этикетки наклейки для передней части пакета, который будет включать в себя логотип. Тогда мы будем иметь толстую картотечная вставку, которая будет иметь информации о питательной ценности каждого испеченное хорошее в. С красном фоне. Наш первый набор упаковки будет иметь размеры 5 "длиной и 2,5" высокий для картона. Два печенье будет идти внутри каждого пакета. Метка будет идти поверх печенья и не должны покрывать слишком много. И,

наконец, нам потребуется небольшая наклейка это примерно 1 "х 1", который представляет собой изогнутый (то есть не симметричную) красное сердце со словами Ма Vie на внутри , так и золота по всему периметру.

окончательный дизайн должен сообщить , что у нас есть роскошные, изысканные изделия с тематическими цветов красного, белого и золота.
Здравствуйте,

Опубликованная логотип нашего оригинала в дизайне дома, что я думаю , что выглядит непрофессионально и немного слишком весел.

Мы ищем новый свежий логотип , который является более классическим, элегантным и дорогим глядя. Мы также будем заменять здоровье с "Luxury испеченных товаров"

Кривое наклейка сердце должно быть отдельно и отличаться от размещенных логотипа.

Наружная упаковка составляет 5 дюймов в ширину и 2,5 дюйма в высоту и представляет собой пластиковый рукав , который мы будем иметь два печенья каждый в . Внутри этой пластмассовой втулки будет карточках вставки тех же размеров , что будет красного цвета с одной стороны и имеют информации о питательной ценности на другой стороне с. , Я не знаю , насколько велика этикетка должна быть на передней панели (это, скорее всего , просто наклейка с логотипом) , как мы не хотим , чтобы полностью покрыть оба куки. Мы хотим , чтобы потребители , чтобы увидеть печенье немного.

Вы правильно на трех результатов.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
мы ищем упаковки и логотипы / этикетки для здорового хлебобулочных изделий компании под названием "ma vie.ma vie, значит, моя жизнь по - французски, является верхний конец, питательной выпечки, хорошо.эти товары будут продаваться в крупных продуктовых магазинах и должен стоять как классические, элегантная и с дорогостоящим по сравнению с другими хлебобулочных изделий (напротив хозяйка).мы хотели бы, чтобы логотип для красного ma vie и ниже следует сказать "элитных хлебобулочных изделий".наш первоначальный упаковка будет состоять из одной наклейки знак для передней части пакета, который будет включать логотип.тогда у нас будет толстый картон ", который будет иметь каждый из хорошего питания.на красном фоне.наш первый набор упаковка будет иметь размеры 5 "давно и 2,5" высотой в картон.два печенья будет войти в каждый пакет.знак будет идти на вершине печенье и не охватывает слишком много.наконец, нам необходимо будет небольшой стикер, это около 1 "X - 1", которая является кривой (то есть не симметрично) красное сердце со слов ma vie изнутри и золотом по периметру.окончательный проект должен сообщить, что мы есть роскошные, изысканный продукт с тематическим цвета, красные, белые, и золото.привет,на логотип был наш первоначальный в доме дизайна, я думаю, что, похоже, непрофессионально и не слишком весел.мы ищем новые новый логотип, который является более классический, элегантный и дорогой вид.мы также будет заменить здоровье "роскошь хлебобулочных изделий"Crooked сердце стикер должен быть независимым и отличается от размещен логотип.наружная тара - 5 дюймов на 2,5 дюймов и пластиковые рукава, что мы будем иметь два печенья каждой.внутри этого пластиковые рукава будут карты фонда включить тех же размеров, что будет красный, с одной стороны, и есть питательные информацию на другой стороне.я не знаю как. большой знак должен быть спереди (это, скорее всего, просто быть наклейки с логотипом), мы не хотим, чтобы полностью покрыть печенье.мы хотим, чтобы потребители увидеть печенье, немного.ты текста на трех результатов.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: