I thought of climbing into bed next

I thought of climbing into bed next to him – I wanted to, though I would probably fall asleep. But the last time I had done that we had both been embarrassed.

Результаты (русский) 1:

Я думал, забравшись в постели рядом с ним-я хотел, хотя бы вероятно заснуть. Но последний раз я сделал, что мы были неловко.

Результаты (русский) 2:

Я думал, что забираться в постель рядом с ним - я хотел, хотя я бы, вероятно, засыпают. Но в последний раз, когда я сделал, что мы оба были смущены.