“But that is intolerable! Surely th

“But that is intolerable! Surely there must be medical help – sulphonal, bromides – let me find you something, Holmes.”

“Watson, I have never been an addict, whatever you say, and I don’t intend to start. If I used one of those I would become dependent on it, and unable to sleep otherwise. They would not permit mere sporadic usage. Now, I have occasional relief; then I would have none. More importantly, I would be dead to the world once I took them and unable to wake again if necessary.”

Результаты (русский) 1:

«Но это недопустимо! Наверняка должна быть медицинская помощь – sulphonal, бромидов-позвольте мне найти что-то, Холмс.»«Уотсон, никогда не наркоман, все, что вы говорите, и я не собираюсь начать. Если я один из тех, кого я бы стать зависимым от него и не в состоянии спать в противном случае. Они не позволили бы лишь спорадические использование. Теперь у меня есть время от времени помощь; Тогда у меня будет нет. Более того я был бы мертв для мира после того, как я взял их и не будить снова при необходимости.»

Результаты (русский) 2:

"Но это недопустимо! Конечно , должна быть медицинская помощь - sulphonal, бромиды - позвольте мне найти вам что - то, Холмс ".

" Уотсон, я никогда не был наркоманом, что вы говорите, и я не собираюсь начинать. Если бы я использовал один из тех , кого я бы стать зависимым от него, и не мог заснуть иначе. Они не допустят лишь спорадические использование. Теперь у меня есть время от времени облегчение; то у меня не будет ни одного. Что еще более важно, я был бы мертв к миру , как только я взял их "и не в состоянии снова проснуться , если это необходимо.