Pressure rise: After calculating th

Pressure rise: After calculating the pressure rise in a number of cases with simple “home made” tools,
the WG realized that the calculated pressure peak was within 10-20% of the measured peak, which
indicated that usage of the simpler tool should be explored. Encouraged by that finding, the WG has
developed a set of “basic equations” and validated this mathematical model for all 70+ cases. It has been
found that calculation of pressure curves inside the arc compartment during an internal arc fault gives good
agreement between test and simulation as long as the input arc energy is known. These findings are
covered in Chapter 2, which lists the equations for the basic model and identifies its benefits and
indicator
room simulationTools for the simulation of the effects of the internal arc in transmission and distribution switchgear
Page 5
limitations. Also, it shows different applications of the basic model for both MV and HV switchgear. Detailed
set of equations for the basic model is provided in ANNEX A. This can be used to create one’s own “home
made” tool. In addition to the basic model, this Technical Brochure also covers an enhanced model and
pressure rise calculations with CFD software. For better understanding of the relations between the
parameters and their effects on the pressure rise, refer to Sensitivity Analysis covered in Chapter 3 and
ANNEX F.

Результаты (русский) 1:

Повышение давления: после расчета повышения давления в ряде случаев с простыми «home made» инструменты,РГ понял, что расчетное давление пик в течение 10-20% от измеренного пик, которыйуказано, что следует изучить использование простой инструмент. Воодушевленные этот вывод, РГ имеетразработан комплекс «основных уравнений» и проверить эту математическую модель для всех 70 + случаев. Это былообнаружил, что расчет кривых давления внутри отсека дуги во время внутренней дуги вина дает хорошоСоглашение между тестом и имитационного моделирования до тех пор, пока входной дуги энергии известно. Эти выводыв главе 2, в котором перечислены уравнения для базовой модели и определяет ее преимущества ииндикаторномер simulationTools для имитации последствий внутренней дуги в распределительных устройств передачи и распределенияСтраница 5ограничения. Кроме того он показывает различные применения базовой модели для МВ и HV распределительных устройств. Подробныенабор уравнений для базовой модели приводится в приложении а. Это может использоваться для создания собственных «Главнаясделано» инструмент. В дополнение к базовой модели, эта техническая брошюра охватывает также Расширенная модель ирасчеты рост давления с программным обеспечением CFD. Для лучшего понимания отношений междупараметры и их влияние на повышение давления, относятся анализ чувствительности, в главе 3 иПРИЛОЖЕНИИ f

Результаты (русский) 2:

Повышение давления: После расчета повышение давления в ряде случаев с простой "дома из" инструментов,
РГ понял , что расчетное максимальное давление было в пределах 10-20% от измеренного пика, который
указал , что использование более простого инструмента должно быть исследовал. Воодушевленный этой констатации, то РГ
разработала набор "основных уравнений" и подтверждено эту математическую модель для всех 70+ случаев. Было
обнаружено , что расчет кривых давления внутри дуги отсека при внутреннем коротком замыкании дуги дает хорошее
согласие между тестом и моделирования до тех пор , как известно , энергия входной дуги. Эти результаты
описаны в главе 2, в котором перечислены уравнения для базовой модели и определяет свои преимущества и
индикатор
simulationTools номер для моделирования воздействия внутренней дуги при передаче и распределении распределительных устройств
Page 5
ограничений. Кроме того , он показывает различные приложения базовой модели как для среднего и высокого напряжения распределительных устройств. Подробный
набор уравнений для базовой модели приведен в Приложении А. Это может быть использовано для создания собственного "домашнего
сделал" инструмент. В дополнение к базовой модели, эта техническая брошюра охватывает также усовершенствованная модель и
повышение давления расчеты с программным обеспечением CFD. Для лучшего понимания отношений между
параметрами и их влияние на повышение давления, обратитесь к анализу чувствительности рассмотрен в Главе 3 и
Приложении F.

Результаты (русский) 3:

давление растет: после подсчета повышения давления в ряде случаев с простым "домашний" инструменты,рг понял, что расчетный давление пик был в 10 - 20% от измеренного пика, которыйуказывается, что использование более простой инструмент, должны быть изучены.обнадеживает, что найти, рг имеетразработан комплекс "основных" уравнения и проверенных математическая модель для всех 70 + дел.он былустановлено, что расчет давление кривые внутри дуги салоне во время внутренней дуги вина дает хорошиесоглашение между испытания и моделирования, поскольку вклад дуги энергии, не известно.эти выводыописаны в главе 2, в котором перечислены уравнения для базовой модели и определяет его преимущества ипоказателькомната simulationtools для моделирования последствий внутренней дуги при передаче и распределении установкиpage 5ограничения.также, он показывает различных видов применения базовой моделью для обоих теплоход и гтс установки.подробныенабор уравнений за базовую модель приводится в приложении A. это может быть использован для создания собственного "дома"инструмент.помимо базовой модели, в брошюре также охватывает более эффективную модель идавление поднимется расчеты с CFD программного обеспечения.для лучшего понимания взаимоотношений междупараметры, и их последствия для повышения давления, касаются анализа чувствительности, описаны в главе 3 иприложение F.