Within thirty days of making either

Within thirty days of making either a Tax Deduction or any payment required in connection with that Tax Deduction, the Borrower shall deliver to the Agent for the Finance Party entitled to the payment an original receipt (or certified copy thereof) or in the absence of such receipt (or copy) such other evidence reasonably satisfactory to that Finance Party that the Tax Deduction has been made or (as applicable) any appropriate payment paid to the relevant taxing authority.

Результаты (русский) 1:

В течение тридцати дней налоговый вычет или любой платеж, в связи с что налоговый вычет заемщик должен доставить агента для финансов партии имеют право на оплату чек (или заверенную копию такового) или в отсутствие такого получения (или копия) такие другие доказательства достаточно удовлетворительными, что Финансы партии, что налоговый вычет был достигнут или (если применимо) любой соответствующей оплаты уделено соответствующим органом налогообложения.

Результаты (русский) 2:

В течение тридцати дней со дня принятия либо налогового вычета или любые платежи в связи с тем, что Налоговый вычет, Заемщик должен предоставить Агенту по финансам партии, имеющих право на выплаты оригинал квитанции (или заверенная его копия) или в отсутствие такого получение (или копия), такие другие доказательства достаточно удовлетворительным для Финансовой стороны, что Удержание налога было сделано или (если применимо) уплаты требуемой суммы в адрес соответствующего налогового органа.

Результаты (русский) 3:

в течение тридцати дней сделать либо налоговый вычет или всякой оплаты в связи с тем, что налоговый вычет,заемщик должен доставить агента для финансирования партии право на оплату первоначального получения (или заверенная копия) или в отсутствие таких получения (или копии) такие другие доказательства удовлетворяют, финансы партии о том, что налоговый вычет был достигнут или (если это применимо) любые соответствующие выплаты уделяется соответствующим налогообложение власти.