Satisfied that Sherlock was not goi

Satisfied that Sherlock was not going to expire in the next few moments, John laid his head upon his warm chest and listened to the beat of the heart underneath the pearlescent skin, as if counting the minutes they had left.

Sherlock ran his hands up and down John’s strong back, craving continuous skin-to-skin contact. He held his love enveloped in reassurance that he was here right now. Reassurance for which of them he wasn’t sure. It was probably for both.

The rest of the afternoon was spent like that, comfort given and received.

Результаты (русский) 1:

Удовлетворены, что Шерлок не собирался истекает в ближайшие несколько минут, Джон положил его голову на его теплой груди и слушал биение сердца под кожу, перламутровые, как если бы подсчет минут, которые они покинули. Шерлок побежал его руки вверх и вниз Джона крепкая спина, жажда постоянного контакта кожа к коже. Он провел его любовь, закутанный в уверенности, что он был здесь, прямо сейчас. Уверенность, для которого из них он не был уверен. Это было вероятно для обоих. Как что, комфорт и полученной провел оставшуюся часть дня.

Результаты (русский) 2:

Убедившись , что Шерлок не собирался истекает в ближайшие несколько минут, Джон положил свою голову на его теплую грудь и слушал биение сердца под кожей перламутрового, как будто считая минуты они оставили. Шерлок провел руками вверх и вниз сильной спине Джона, жаждущий непрерывный контакт кожа-к-коже. Он держал его любовь окутан заверением , что он был здесь прямо сейчас. Заверения , для которого из них он не был уверен. Вероятно , это был для обеих сторон . Остальная часть дня была потрачена так, комфорт и полученной.