Students at a top California univer

Students at a top California university can now take a course devoted to selfies.
Officially, the first-year class is called Writing and Critical Reasoning: Identity and Diversity, although on the University of Southern California campus it is better known as #SelfieClass, the LA Times reports.
The course explores how people construct "an image of their identity - their gender, their ethnicity, their sexuality, their socioeconomic status" in selfies, says associate professor Mark Marino. It also examines the audience response to each image, a process he describes as "the co-creation of identity".
Students have to examine both their own selfies and those taken by celebrities - an early exercise asks them to consider what can be gleaned from a photo Beyonce took of her own feet.
While some people consider selfie-taking a sign of modern narcissism, the professor disagrees, arguing it's just the latest way humans have found to communicate. "This process began the first time someone put their hands on the wall of a cave and it continued with the written letters, painted self-portraits and personal diaries," he tells the Chinese news agency Xinhua.
To prevent things becoming too self-obsessed, students have to take part in a service project, helping local young people to apply for university scholarships. That element of the course encourages them to interact with people beyond their online social networks, Mr Marino tells the LA Times, describing it as "selfie awareness".

Результаты (русский) 1:

Студенты университета верхней Калифорнии теперь могут пройти курс посвященный selfies.Официально, первый год класс называется написание и критическое рассуждение: самобытность и многообразие, хотя на кампусе университета Южной Калифорнии это более известный как #SelfieClass, LA Times сообщает.Курс исследует, как люди построить «образ их личности - их пола, их этнической принадлежности, их сексуальности, их социально-экономический статус» в selfies, говорит профессор Марк Марино. Она также изучает аудитории ответ на каждое изображение, процесс, которую он описывает как «совместное создание идентичности».Студенты должны изучить свои собственные selfies и те принятые знаменитости - упражнение рано просит их рассмотреть, что можно почерпнуть из фото Beyonce взял из ее собственных ногах.Хотя некоторые люди считают Селф принимая признаком современной нарциссизма, профессор не согласен, утверждая, что это последние так, как люди нашли общаться. «Этот процесс начался в первый раз, кто-то положил свои руки на стене пещеры и он продолжал с письменных букв, писал автопортреты и личные дневники,» он говорит китайское информационное агентство Синьхуа.Для предотвращения вещи становятся слишком самостоятельной одержимый, студенты должны принимать участие в проекте службы, помогая местных молодых людей, чтобы подать заявку на университетские стипендии. Этот элемент курса призывает их взаимодействовать с людьми за пределами их онлайновых социальных сетей, г-н Марино говорит Ла таймс, охарактеризовав его как «Селф осведомленность».

Результаты (русский) 2:

Студенты на верхней Калифорнийского университета теперь могут взять курс, посвященный selfies.
Официально первый год класс называется Написание и критическое мышление: Идентичность и разнообразие, хотя на Университете Южной Калифорнии кампусе он более известен как #SelfieClass, LA Times сообщает.
Конечно исследует, как люди создают "образ своей личности - их пола, этнической принадлежности, своей сексуальности, их социально-экономический статус" в selfies, говорит доцент Марк-Марино. Он также рассматривает реакции аудитории на каждом изображении, процесс он описывает как "со-творение идентичности".
Студенты должны изучить обе свои selfies и взятые знаменитостей - начале упражнения просит их рассмотреть, что можно почерпнуть из фото Бейонсе взяла ее собственных ногах.
В то время как некоторые люди считают, selfie дух знак современного нарциссизма, профессор согласен, утверждая, что это просто новый способ, люди нашли общаться. "Этот процесс начался первый раз кто-то положил свои руки на стене пещеры, и это по-прежнему с письменными буквами, окрашенные автопортретов и личных дневников," он рассказывает китайское информагентство Синьхуа.
Для предотвращения вещи становятся слишком самостоятельной одержимы студенты должны принимать участие в проекте службы, помогая местным молодым людям применить для университетских стипендий. Этот элемент курса призывает их общаться с людьми за пределами их онлайновых социальных сетей, г-н Марино рассказывает LA Times, описывая его как «осознание selfie".

Результаты (русский) 3:

в Калифорнии в университет студентов могут принять сейчас курс привержена само время.
официально, класс называется в письменной форме и критического рассуждения: самобытности и многообразия, хотя в кампусе Университета Южной Калифорнии, это лучше назвать # selfieclass, Лос - Анджелес Таймс.
курс изучения их самобытности как люди строительство - изображение "их пола, их расы,их сексуальной ориентации, их социально - экономического положения ", - говорит профессор, заместитель selfies Сан - Марино, Марк.Она также для каждого изображения реакции зрителей, процесс, он охарактеризовал как "личность" совместно создать автоспуск.
студентов взглянуть на себя и тех, кто был в начале их рассмотреть вопрос о том, что на практике требования знаменитостей может из фотографии Бейонсе собрали свои ноги.
а некоторые люди думают, что само время признаки с современной нарциссизм, профессор не согласен, что это только самые новые люди нашли коммуникации ".этот процесс начинается в первый раз их руки на стене пещеры, продолжал писать письма, нарисовал автопортрет и личный дневник ", - сказал он, китайское агентство новостей Синьхуа.
в целях предотвращения все становится слишком нарциссизм, студенты должны присутствовать на услуги местных молодых людей, помочь заявки на стипендию в университете.Этот курс юаней поощрять их превзойти их онлайновых социальных сетей взаимодействия людей, но скажи Los Angeles Times, назвал его "selfie" сознание.