Sherlock doesn’t look persuaded, bu

Sherlock doesn’t look persuaded, but he says, his features carefully schooled, “Perhaps next time.”

John’s mouth quirks. “Does that mean there will be a time next?” he asks, consciously echoing Sherlock’s question two days earlier. “Am I going to be invited to stay again?”

Результаты (русский) 1:

Шерлок не убедил, но он говорит, его особенности внимательно учили, «Возможно в следующий раз.»John's рот причуд. «Это значит, там будет время дальше?» он спрашивает, сознательно эхом отеля Sherlock вопрос двумя днями ранее. «Я собираюсь быть предложено остановиться снова?»

Результаты (русский) 2:

Шерлок не выглядит убедил, но он говорит, его особенности тщательно обучены ", возможно, в следующий раз." Рот причуды Джона. "Означает ли это, что будет время, в следующем?" Спрашивает он, сознательно повторяя вопрос Шерлока два дня раньше. "Я собираюсь быть предложено остаться еще раз?"

Результаты (русский) 3:

шерлок не выглядит переубедить, но он говорит, что его черты тщательно проучили ", возможно, в следующий раз".

джон рот причуды."это значит, что будет следующей?", - спрашивает он, сознательно как шерлок вопрос двумя днями ранее."я собираюсь быть предложено остаться еще?"