Fears and dreadsAn enquirer of the newsgroup alt.usage.english recentl перевод - Fears and dreadsAn enquirer of the newsgroup alt.usage.english recentl русский как сказать

Fears and dreadsAn enquirer of the

Fears and dreads

An enquirer of the newsgroup alt.usage.english recently asked for the word that described an irrational fear of dogs. In such circumstances, a word ending in phobia is bound to be appropriate, because this is now the standard term for any extreme aversion, irrational fear or dread. After searching my sources for examples of the appropriate word, curiosity led me to look into similar terms.
It is so strongly associated with modern psychiatry and pop-psychology that it is a little surprising to discover that as a word in its own right phobia dates back as far as 1786. Its source is the Greek word meaning “fear; horror”, which also turns up in a closely-related form in the name of one of the two moons of Mars, Phobos, so called in 1877 by its discoverer, the American Asaph Hall, after one of the two horses that in legend pulled the war chariot of the Greek god of war (the other being Deimos, “panic”, which name he gave to the other moon).
Most people only know a very few of the more common words formed using the suffix -phobia. Claustrophobia is a fear of enclosed spaces, from the Latin claustrum, originally “bar, bolt, lock” but later “a confined or shut-up space”, from which we also derive cloister, and close in the sense of an enclosure, court or quadrangle. Agoraphobia comes from the Greek word agora which originally meant an assembly but came to refer to the place of assembly and so any open space, especially a marketplace, thus leading to its sense of a fear of open spaces. Less common is acrophobia, “fear of heights”; this derives from the Greek akros for a thing that is topmost, or at the tip or extremity of something. One word physically close to that origin is acropolis, literally “upper city”, but more normally translated “citadel”, as being a structure one usually wishes to place on a commanding height. The same prefix turns up in acronym, a word formed from the tips, or beginnings, of other words, and in acromegaly, literally “large extremities”, in reference to deformations of the hands, feet or face. Rather less obviously it is also related to acrobat, this being a person who — so far as the origin of the word elements is concerned — performs on tiptoe. Other standard phobias are nyctophobia, a fear of the dark (of the night, to be literal about the Greek root), and ochlophobia a fear of crowds, from the Greek words for night and crowd respectively.
Also well known is hydrophobia, literally “fear of water”, as a name for rabies, which sometimes appears to cause such a sensation in sufferers because it makes the throat swell and so it becomes difficult for the victim to swallow. Much less common is lyssophobia, the fear of contracting rabies, formed using the original Greek word for the disease, lyssa. There are several other unusual terms for the fear of contracting various sorts of diseases, such as: choleraphobia, leprophobia, meningitophobia, syphilophobia and tuberculophobia are all easy to identify from their roots (though syphilophobia might equally be a fear of shepherds, since the disease was named after the shepherd subject of the poem Syphilis, sive morbus Gallicus, “Syphillis or the French Disease”, by Girolamo Fracastoro, published in 1530). Toxiphobia is obviously a fear of being poisoned (from Greek toxon, a bow, which has given us toxophily for the sport of archery, and which generated a Greek compound toxicon, “a poison for putting on arrows” which was taken into Latin and later reached us as toxic). All these terms are examples of nosophobia or pathophobia, “fear of disease”, the former deriving from one Greek word for disease, nosos, the latter from pathos (Greek “suffering; disease”, which makes a combining form patho- in medical English as well as a standalone word). Or perhaps we can summarise them all as either algophobia, a fear of pain, or thanatophobia, a fear of death, both derived from the equivalent Greek words.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Страхи и боитсяИсследователь из новостей alt.usage.english недавно попросил слово, которое описал иррациональный страх собак. В таких обстоятельствах слова, оканчивающиеся на фобии обязан быть уместно, потому что сейчас это стандартный срок для любой крайней отвращение, иррациональный страх или ужас. После поиска мои источники для примеров соответствующие слова, любопытство привело меня к заглянуть в аналогичных условиях.Это настолько прочно ассоциируется с современной психиатрии и поп психологии, что это немного удивительно, чтобы обнаружить, что слово в свой правый фобии восходит корнями 1786. Его источник — это греческое слово означает «страх; ужас», который также поворачивает вверх в форме тесно связано имя одного из двух спутников Марса, Фобос, так называемые в 1877 году по его первооткрывателя Америки Асаф Холл, после того, как один из двух лошадей, что легенда вытащил войны колесницу греческого бога войны (другой, Деймос, «паники», имя которого он дал на Луну).Большинство людей знает только очень немногие из более распространенных слов образована с помощью суффикса-фобии. Клаустрофобия-это страх закрытых пространств, от латинского Клауструм, первоначально «бар, болт, замок», но позже «замкнутых или закрыть up пространства», из которой мы также производные обители и закрыть в смысле корпус, суда или четырехугольника. Агорафобия происходит от греческого слова "Агора", который первоначально означало сборку, но пришли сослаться на место собраний и так любые открытые пространства, особенно рынок, что ведет к его чувство страха открытых пространств. Менее распространенным является боязнь высоты, «страх высоты»; Это происходит от греческого Акрос за то, что верхний, или на кончик или оконечность чего-либо. Одно слово физически почти что происхождения является Акрополь, буквально «верхний город», но больше обычно переводится «Цитадель», как структура, которую обычно хочет разместить на командные высоты. Тот же префикс поворачивает вверх в акроним, слово, образованное из советов, или начало, другими словами и в акромегалией, буквально «большой конечностей», со ссылкой на деформаций рук, ног или лица. Скорее менее очевидно, что это также связано с acrobat, это как человек, кто — что касается происхождения слова элементов — выполняет на цыпочках. Другие стандартные фобий являются nyctophobia, страх темноты (о ночи, чтобы быть литералом о греческий корень) и Демофобия страх толпы, от греческого слова на ночь и толпы соответственно.Also well known is hydrophobia, literally “fear of water”, as a name for rabies, which sometimes appears to cause such a sensation in sufferers because it makes the throat swell and so it becomes difficult for the victim to swallow. Much less common is lyssophobia, the fear of contracting rabies, formed using the original Greek word for the disease, lyssa. There are several other unusual terms for the fear of contracting various sorts of diseases, such as: choleraphobia, leprophobia, meningitophobia, syphilophobia and tuberculophobia are all easy to identify from their roots (though syphilophobia might equally be a fear of shepherds, since the disease was named after the shepherd subject of the poem Syphilis, sive morbus Gallicus, “Syphillis or the French Disease”, by Girolamo Fracastoro, published in 1530). Toxiphobia is obviously a fear of being poisoned (from Greek toxon, a bow, which has given us toxophily for the sport of archery, and which generated a Greek compound toxicon, “a poison for putting on arrows” which was taken into Latin and later reached us as toxic). All these terms are examples of nosophobia or pathophobia, “fear of disease”, the former deriving from one Greek word for disease, nosos, the latter from pathos (Greek “suffering; disease”, which makes a combining form patho- in medical English as well as a standalone word). Or perhaps we can summarise them all as either algophobia, a fear of pain, or thanatophobia, a fear of death, both derived from the equivalent Greek words.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Страхи и страшится Ан Enquirer группы новостей alt.usage.english недавно попросил слова, описывающего иррациональный страх собак. В таких обстоятельствах, словом, оканчивающимся в фобии обязательно будет уместно, потому что это в настоящее время стандартный срок для любой экстремальной отвращения иррациональный страх или ужас. После поиска мои источники примеров соответствующего слова, любопытство привело меня смотреть в аналогичных условиях. Это так тесно связано с современной психиатрии и поп-психологии, что это немного удивительно обнаружить, что в слове в своем собственном праве даты фобии Еще в 1786 году, насколько Его источником является греческое слово, означающее "страх; ужас ", который также появляется в тесно связанной форме на имя одного из двух лун Марса Фобос, названный так в 1877 году его первооткрывателя, американского Асафа Холла, в честь одного из двух лошадей, которые в легенде вытащил Война колеснице греческого бога войны (другой Деймоса, "паника", название которой он дал другой луны). Большинство людей знает только очень немногие из более общих слов, образованных с помощью суффикса -phobia. Клаустрофобия боязнь закрытых пространств, от латинского Claustrum, первоначально "бар, болт, замок", но позже "ограничивается или запорно-пространство", из которого мы также получаем монастырь, и близки в смысле вложенности, суд или четырехугольник. Агорафобия происходит от греческого слова агора, которое первоначально означало собрание, но пришел, чтобы обратиться к месту сборки, и любом открытом пространстве, особенно рынка, что приводит к ее смысле страха открытых пространств. Менее распространенным является боязнь высоты, "боязнь высоты"; это происходит от греческого Акрос для вещи, что самый верхний, или на кончике или конечности чего-то. Одним словом физически близко к этому происхождения акрополь, буквально "верхний город", но более обычно переводится как "Цитадель", как правило, один структура желает разместить на командира высоте. Тот же префикс превращается в акроним, слово, образованное от кончиков, или начала, других словах, а на акромегалии, буквально «большие конечности", со ссылкой на деформациями рук, ног или лица. Вместо менее, очевидно, это также связано с акробатом, это является человек, который - так далеко, как происхождение элементов слов обеспокоен - выполняет на цыпочках. Другие стандартные фобии nyctophobia, боязнь темноты (ночь, чтобы быть буквальным о греческого корня), а ochlophobia страх толпы, от греческих слов на ночь и толпы соответственно. Также хорошо известно, бешенство, буквально " страх перед водой ", в качестве названия для бешенства, которые иногда появляется, чтобы вызвать такую ​​сенсацию в страдающих, потому что это делает горловой зыбь, и поэтому становится трудно глотать жертвой. Гораздо меньше распространенным является lyssophobia, страх заразиться бешенством, формируется с помощью оригинального греческое слово заболевания, Лисса. Есть несколько других необычных условия для страха заражения различные виды заболеваний, таких как: choleraphobia, leprophobia, meningitophobia, syphilophobia и tuberculophobia все легко определить от своих корней (хотя, возможно, в равной степени syphilophobia быть страх пастушьи, поскольку болезни был назван в честь пастуха тему поэмы сифилис, болезнь SIVE Gallicus, "Сифилис или французской болезнью", Джироламо Fracastoro, опубликованные в 1530 году). Toxiphobia, очевидно, страх быть отравленным (от греческого toxon, лук, который дал нам стрельба из лука для спорта стрельба из лука, и который произвел греческий соединение Toxicon "яд для размещения на стрелки", который был взят в латыни и позже дошедших до нас как токсичные). Все эти термины являются примерами nosophobia или pathophobia, "страх болезни", бывший происходящий от одного греческого слова для болезни, nosos, последний от пафоса (греч "страдание; болезнь", что делает сочетание формы патологических в медицинской английском а также как самостоятельный слова). Или, возможно, мы можем суммировать их все или как патологический страх перед болью, страх боли, или thanatophobia, страх смерти, и происходит от греческих слов эквивалентных.




переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
страх и боятся

группы новостей обследования alt.usage.english недавно попросил слова для описания собаки, иррациональный страх.в этом случае, один в конце слова фобия неизбежно является подходящим, потому что это теперь любой омерзение меркам, иррациональные страхи и опасения.после поиска подходящих слов, например, я на источники,любопытство привели мне посмотреть на аналогичные положения.
настолько сильным и современной психиатрии и популярной психологии это немного удивительно, что в свои права в качестве террористических восходит к 1786.Она является источником греческого слова "страх; страх", это также стал тесно связанных с ними форм в один спутник Марса фобос имя,так называемые 1877 из его первооткрывателем, зал после США, Греции, легендарный Арес тянуть колесницы лошадь один (другой - Деймос, "паника", сказал он на другой Луна).
большинство людей знают только несколько чаще использовать суффикс словарь представляет собой страх.Клаустрофобия - боюсь закрытого пространства, от Латинской экран в форме ядерного,Первоначально "Род, болты, замок", но позже "ограничения или закрытия пространства", мы также получили от в монастырь, и закрыть в закрытой значение, суд или четырёхугольник.Агорафобия из греческого слова площади буквально означает будет один компонент, но Ассамблеи место, так что любой открытого пространства, особенно рынок, в результате чего его боится открытой чувство пространства.не часто боюсь высоты, "плато" страх; это одна вещь является высшим греческая компания, или в некоторых совет или конечности.одно слово, близко, происхождение является Акрополь, буквально означает "перечисленных", но более часто переводится как "Цитадель", в качестве структуры, как правило, должны поставить в командные высоты.же префикс стал аббревиатура,одно слово, начал создавать советы, или, иными словами, в акромегалия, буквально означает "большой палец руки конечности", деформации, ноги и лицо.лучше меньше, очевидно, также и акробаты, это люди до сих пор как текст происхождение элементов, для выполнения на цыпочках.Другие стандартные патологического страха,боишься темноты (ночью, около греческий корень буквально), и боюсь толпы масс террора, от греческого слова ночи и толпа, соответственно.
также хорошо известно, что бешенство, буквально означает "страх воды", в качестве бешенства, иногда это может вызвать чувство пациентов и т.д., потому что это делает отек горла, так что трудно глотать, чтобы жертвы.более распространенным является бешенство, бешенство фобия, страх, использовать оригинальный греческий, формирование заболеваний, бешенство.есть и другие необычные термины на подрядчика различных заболеваний, таких, как: choleraphobia, проказа, страх, ужас, менингит террора,сифилис и туберкулез ужасов террора легко от корней идентификации (хотя сифилис террористических также боятся пастухи, потому что эта болезнь называется пастухи темы поэтического сифилис, сифилис, "сифилис или Франции болезни", из Дуро тянуть Мора каприз Ло, 1530 публикации).яд террора, очевидно, является страх был отравлен (из Греции в силу сокращения токсинов, лук,Это дает нам стрельба из лука, стрельба из лука, и создания комплекса toxicon Греции, "стрелка" это учитывать достижения в будущем мы Латинской ядовитых токсичных).Эти положения являются фобии или страх смерти, например, "болезнь" страх, бывшей состоит из греческого слова для заболеваний, болезней, сентиментальный последнего (греческий "страдания; болезни",Это позволяет объединить медицинский английский формирования патологии и в качестве отдельного слова).Или мы можем обобщить все они боль террора, страха или боль, страх, страх смерти, все от эквивалент греческого слова.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: