Industrially, catalysts are divided

Industrially, catalysts are divided into two groups, heterogeneous: where catalyst and reaction are in two different phases, e.g. liquid and solid, and homogeneous: where the catalyst and reaction both occur in the same state, e.g. both are liquids. Heterogeneous catalysts occur typically in the solid state, usually as a fine mesh or powder in order to increase surface area the platinum/palladium mesh found in every day catalytic converters. Simpler reactions where chemical and shape specific selectivity are less important typically use heterogeneous catalysts for their ease of use: separation of the liquid or gaseous reactants from the solid catalyst is straightforward, allowing the catalyst to be reused in a cost effective way. Homogeneous catalysts are in the same state as the reacting mixture, usually liquid, and convey major operational advantages in the form of excellent control over the nature of the products’ shape and chemical properties. The price for these advantages is a substantial increase in cost due to inherent difficulties in separating the catalytic species from the reactant/product mixture. There is also often high toxicity to both people and the environment associated with the transition metals generally used, such as nickel tetracarbonyl, one of the most toxic substances used in industry.

Результаты (русский) 2:

Промышленно, катализаторы делятся на две группы, разнородными: где катализатор и находятся в двух разных фазах, например, жидкие и твердые, и однородным: когда катализатор и реакции как происходят в том же состоянии, например, оба являются жидкостями. Гетерогенные катализаторы, как правило, происходят в твердом состоянии, как правило, в виде тонкой сетки или порошка с целью увеличения площади поверхности платины / палладия сетки найдены в каждый день каталитических нейтрализаторов. Упрощенные реакции, где химические и формировать специфические селективности менее важны, как правило, используют гетерогенные катализаторы для простоты их использования: разделение жидких или газообразных реагентов из твердого катализатора является простым, позволяя катализатор для повторного использования в экономически эффективным способом. Гомогенные катализаторы находятся в том же состоянии, что и реагирующей смеси, как правило, жидкости, и передать основные эксплуатационные преимущества в виде превосходного контроля над природой формы и химических свойств продукта. Стоимость этих преимуществ является существенное увеличение стоимости из-за неизбежных трудностей в отделении каталитические частицы из смеси реагента / продукта. Существует также часто высокая токсичность для людей, так и окружающей среды, связанные с переходными металлами, обычно используемыми, такими как тетракарбонила никеля, один из самых токсичных веществ, используемых в промышленности.

Результаты (русский) 3:

в промышленном производстве катализаторов делятся на две группы, неоднороден: где катализатором и реагирования находятся в двух различных этапов, например жидких и твердых и однородным: где катализатором и реакции, как происходят в одном и том же государстве, например, оба являются жидкостями.происходят, как правило, разнородные катализаторов в твердом состоянии, обычно в качестве тонкой сеткой или порошка, чтобы увеличить площадь платинового / палладий сетка нашли в каждый день каталитических нейтрализаторов.где проще реакции химического и форму конкретных избирательности, являются менее важными, обычно используют неоднородный катализаторов для их удобства использования: увольнение из жидких или газообразных реагенты из твердых катализатором является простым, что катализатором для повторного использования в экономически эффективным образом.однородные катализаторы, находятся в одном государстве, как реагирует смесь, как правило, жидкость, и направить значительные оперативные преимущества в виде отличный контроль над характера продуктов, "фигуры и химических свойств.цена этих преимуществ является существенное увеличение расходов на трудности, присущие отделения стимулирующих видов из реактивные / продукт смеси.существует также часто высокой токсичности для людей и окружающей среды, связанных с экономикой, как правило, металлов, таких как тетракарбонилникель, один из самых токсичных веществ, используемых в промышленности.