When the fastest-rising young rock

When the fastest-rising young rock group, the And-So-Forths, appeared in a televised concert, they wore old-fashioned saddle shoes. That week shoe stores around the country reported receiving calls for saddle shoes "like the And-So-Forths wear." Although some of the storekeepers thought the first customers to ask for the strange shoe style were joking, they soon got the message. Before long, saddle shoes could be seen in most of the nation's shoe stores.
The events described in the paragraph above probably would not have taken place in a traditional or a command economy. Changes in clothing styles in a traditional society could occur only over a period of many years. Those who make the decisions in a command economy might give in to public pressure and produce saddle shoes, but it is their decision to make. In a market economy, or free enterprise system as it is sometimes called, it is likely that if consumers really want saddle shoes, they will get them.
A market, or free enterprise, economy is one in which the decisions of many individual buyers and sellers interact to determine the answers to the questions of What, How and Who. In addition to buyers and sellers, there are several other essential elements in a market economy. One of these is private property. Speaking about "private property" we mean the right of individuals and business firms to own the means of production. Although markets exist in traditional and command economies, the major means of production (firms, factories, farms, mines, etc.) are usually publicly owned. That is, they are owned by groups of people or by the government. In a market economy the means of production are owned by private individuals. Private ownership gives people the incentive to use their property to produce things that will sell and earn them a profit. This desire to earn profits is a second ingredient in a market economy. Often referred to as the profit motive, it provides the fuel that drives sellers to produce the things that buyers want, and at a price they are willing to pay. The profit motive also gives sellers the incentive to produce at the lowest possible cost. Why? Because lower costs enable them to (1) increase their profit margins, the difference between cost and selling price, or (2) reduce prices to undersell the competition, or (3) both. Economists often compare markets to polling booths. However, unlike the booths in which people vote for politicians, markets provide a kind of economic polling booth for buyers to cast their votes (in the form of purchases) for the goods and services they want. Producers interpreting the votes correctly by producing the things that buyers demand can earn profits. Those interpreting the voting incorrectly, producing too much or too little, or charging a price that is too high or too low, do not earn profits. In fact, they often lose money.
Consumer votes can be a matter of life and death to business in a market economy. As hundreds of thousands of followers of the And-So-Forths descended upon their local shoe stores in search of saddle shoes, the store managers did their best to find the hot new item. They did this because they knew that the sales of these shoes would add to their profits. Manufacturers soon learned about the calls for the new shoe style from their wholesale customers and did their best to satisfy the requests because they too were interested in profits.

Результаты (русский) 1:

Когда быстрый рост молодых рок-группы, и-так-Forths, появилась в телевизионном концерте, они носили старомодным седло обувь. Этой неделе обувный вокруг страны сообщили о получении звонков за седло обувь «как носить и так Forths.» Хотя некоторые из кладовщиков думали, что первые клиенты просить за странной обуви стиль шутили, они вскоре получил сообщение. Перед длиной седло обувь можно увидеть в большинстве магазинов обуви нации.События, описанные в пункте выше вероятно будет не имели место в традиционной или командной экономики. Изменения в стили одежды в традиционном обществе может произойти только в течение многих лет. Те, кто принимает решения в командной экономики может поддаваться на давление со стороны общественности и производить обувь седло, но это их решение сделать. В рыночной экономике, или системе свободного предпринимательства как его иногда называют, вполне вероятно, что если потребители действительно хотят седло обувь, они будут получать их.A market, or free enterprise, economy is one in which the decisions of many individual buyers and sellers interact to determine the answers to the questions of What, How and Who. In addition to buyers and sellers, there are several other essential elements in a market economy. One of these is private property. Speaking about "private property" we mean the right of individuals and business firms to own the means of production. Although markets exist in traditional and command economies, the major means of production (firms, factories, farms, mines, etc.) are usually publicly owned. That is, they are owned by groups of people or by the government. In a market economy the means of production are owned by private individuals. Private ownership gives people the incentive to use their property to produce things that will sell and earn them a profit. This desire to earn profits is a second ingredient in a market economy. Often referred to as the profit motive, it provides the fuel that drives sellers to produce the things that buyers want, and at a price they are willing to pay. The profit motive also gives sellers the incentive to produce at the lowest possible cost. Why? Because lower costs enable them to (1) increase their profit margins, the difference between cost and selling price, or (2) reduce prices to undersell the competition, or (3) both. Economists often compare markets to polling booths. However, unlike the booths in which people vote for politicians, markets provide a kind of economic polling booth for buyers to cast their votes (in the form of purchases) for the goods and services they want. Producers interpreting the votes correctly by producing the things that buyers demand can earn profits. Those interpreting the voting incorrectly, producing too much or too little, or charging a price that is too high or too low, do not earn profits. In fact, they often lose money.Consumer votes can be a matter of life and death to business in a market economy. As hundreds of thousands of followers of the And-So-Forths descended upon their local shoe stores in search of saddle shoes, the store managers did their best to find the hot new item. They did this because they knew that the sales of these shoes would add to their profits. Manufacturers soon learned about the calls for the new shoe style from their wholesale customers and did their best to satisfy the requests because they too were interested in profits.

Результаты (русский) 2:

Когда быстро растет молодой рок-группа, то и так-то, Форты, появился в телевизионном концерте, они носили старомодные седло обувь. На этой неделе обувных магазинов по всей стране сообщили о получении звонков для верховых обуви ", как И-Так Форты носить." Хотя некоторые из кладовщиков думал первые клиенты, чтобы попросить странный стиль обуви шутили, они скоро получили сообщение. Вскоре седло обувь можно было увидеть в самых обувных магазинов страны.
События, описанные в пункте выше, вероятно, не произошло бы в традиционном или командной экономики. Изменения в стилях одежды в традиционном обществе может произойти только в течение многих лет. Те, кто принимает решения в командной экономике может дать в общественном давлении и производить седло обувь, но это их решение. В условиях рыночной экономики, или системы свободного предпринимательства, как его иногда называют, вполне вероятно, что, если потребители действительно хотят седло обувь, они будут получать их.
Рынок, или свободное предпринимательство, экономика, в которой решения многих отдельных покупателей и продавцы взаимодействуют, чтобы определить, ответы на вопросы, что, как и кто. В дополнение к покупателям и продавцам, есть несколько других важных элементов в условиях рыночной экономики. Одним из них является частная собственность. Говоря о "частной собственности" мы имеем в виду право отдельных лиц и коммерческих фирм на владение средствами производства. Хотя рынки существуют в традиционных и командной экономикой, основные средства производства (предприятия, заводы, фермы, шахты и т.д.), как правило, в государственной собственности. То есть, они принадлежат к группам людей или правительства. В условиях рыночной экономики средства производства принадлежат частным лицам. Частная собственность дает людям стимул для использования их имущества, чтобы произвести вещи, которые будут продавать и зарабатывать им прибыль. Это желание, чтобы заработать прибыль является второй ингредиент в рыночной экономике. Часто упоминается как мотив прибыли, она обеспечивает топливо, приводит продавцов, чтобы произвести то, что покупатели хотят, и по цене они готовы платить. Прибыль мотив также дает продавцам стимул производить по самой низкой возможной цене. Зачем? Потому что более низкие затраты позволяют им (1) увеличить свои прибыли, разница между стоимостью и продажной ценой, или (2), чтобы снизить цены продавать дешевле других конкурентов, или (3) и другое. Экономисты часто сравнивают рынки кабин. Однако, в отличие от стендов, в которых люди голосуют за политиков, рынки обеспечивают своего рода экономического кабину для покупателей, чтобы бросить их голосов (в виде закупок) для товаров и услуг, которые они хотят. Производители интерпретации голосов правильно производить то, что покупатели могут заработать спрос прибыли. Те, неправильно интерпретируя голосование, производит слишком много или слишком мало, или зарядки цену, которая слишком высоко или слишком низко, не заработать прибыль. На самом деле, они часто теряют деньги.
Потребительские голосов может быть вопросом жизни и смерти для бизнеса в условиях рыночной экономики. Как сотни тысяч последователей и так-то-Фортов сошел их местных обувных магазинах в поисках перевала обуви, менеджеры магазина сделали все возможное, чтобы найти горячий новый элемент. Они сделали это, потому что они знали, что продажи этих обуви было бы добавить к их прибыли. Производители вскоре узнал о вызовах для нового стиля обуви из своих оптовых клиентов и сделали все возможное, чтобы удовлетворить запросы, потому что они тоже были заинтересованы в прибыли.

Результаты (русский) 3:

когда быстрый рост молодых рок - группы, и так forths, появилась в телевизионном концерт, они были одеты в старомодный цветные туфли.на этой неделе обувных магазинах по всей стране сообщили о получении призывает цветные туфли ", как и forths носить". хотя некоторые из первых клиентов, кладовщики, думал попросить странные чистка стиль шутили, вскоре они получили сообщение.в скором времени,цветные туфли можно рассматривать в большинстве национальных обувных магазинах.
события, описанные в пункте выше, вероятно, не состоялись бы в традиционной или командной экономики.изменения в стиль одежды в традиционном обществе может происходить только в течение многих лет.те, кто принимает решения в командной экономики может дать в общественное давление и производить цветные туфли,но это их решение.в рыночной экономике, или систему свободного предпринимательства, как это иногда называют, вполне вероятно, что если потребители хотят цветные туфли, они ее получат.
рынка или свободного предпринимательства, экономики, заключается в том, что решения многих отдельных покупателей и продавцов взаимодействовать в целях определения ответы на вопросы о том, что, как и кто.кроме того, для покупателей и продавцов,существует ряд других важных элементов, в рыночной экономике.одним из них является частной собственностью.говоря о "частной собственности", мы имеем в виду право отдельных лиц и предприятий на собственные средства производства.хотя рынки существуют в традиционных и управления экономикой, основные средства производства (фирмы, фабрики, фермы, мин и т.д.) обычно находятся в государственной собственности.это,они находятся в собственности группы людей или правительством.в рыночной экономике, средства производства принадлежат частным лицам.частной собственности дает людям стимулы для использования их собственности, делать то, что будет продать и заработать их прибыль.это желание получать прибыль является второй составляющей рыночной экономики.часто называют прибыли,он предусматривает, что заставляет продавцов топлива производить то, что покупатели хотят, и по цене они готовы платить.мотив прибыли также предоставляет продавцам стимул производить продукцию при наименьших затратах.почему?потому что меньше расходов, чтобы их (1) увеличить свои прибыли, то разница между затратами и цену продажи, или (2), снижения цен на переоценку конкуренции, или (3).экономисты часто сравнивают рынков на избирательных участках.однако, в отличие от палаток, в которых люди будут голосовать за политиков, рынки, обеспечить своего рода экономический кабин для покупателей, проголосовать (в форме покупки) для товаров и услуг, которые они хотят.производители интерпретации голоса правильно производить то, что покупателей спрос может получать прибыль.