Sherlock manages a nod, and turns t

Sherlock manages a nod, and turns to unlock the door. John retrieves the curry and hastens in after him, carefully locking all of the locks before turning to face Sherlock, his heart beating nervously in his chest. (What if he misinterpreted Sherlock’s words after all?) But Sherlock isn’t looking at him. He’s walked to the foot of the stairs, one gloved hand on his waist, the other arm straight out and supporting his weight against the banister post, his head bowed forward.

John feels his stomach drop. He doesn’t know what to say.

Результаты (русский) 1:

Шерлок управляет кивком и превращается в отпереть дверь. Джон получает карри и спешит в после него, тщательно фиксировать все замки до поворота на лице Шерлока, его сердце, нервно бьется в его груди. (Что делать, если он неправильно Шерлок в слова ведь?) Но Шерлок не глядя на него. Он подошел к подножию лестницы, одной перчатке на его талии, другие руки прямо и поддерживая его вес против перил пост, поклонился его голову вперед.Джон чувствует его желудок падение. Он не знает что сказать.

Результаты (русский) 2:

Шерлок управляет кивок, и получается, чтобы отпереть дверь. Джон получает карри и спешит за ним, тщательно замок все замки, прежде чем повернуться к Шерлоку, его сердце бьется нервно в его груди. (Что, если он неправильно слова Шерлока ведь?) Но Шерлок не глядя на него. Он подошел к подножию лестницы, одна рука в перчатке на его талии, другая рука прямо и поддерживая свой ​​вес против перила сообщению, склонив голову вперед. Джон чувствует свою каплю в желудке. Он не знал, что сказать.

Результаты (русский) 3:

Управление 夏洛克 кивнул, повернулся и открыть дверь.Джон поиска карри поспешил за ним, тщательно замок на все замки, затем повернулся лицом Шерлок, его сердце бьется с трудом на его груди.(если он исказил Шерлок слова?)Но 夏洛克 не смотреть его.Он подошел к подножию лестницы на талии, он только в перчатках,Другую руку выпрямить и поддержки его вес в перила, опустив голову вперед.

Джон чувство его желудок.Он не знал, что сказать.