In effort to present the mother ton

In effort to present the mother tongue while at the same time acculturate to mainstream Americana has resulted in a variant of Spanglish – the curious blend of English and Spanish.

Результаты (русский) 1:

В попытке представить на родном языке, в то время как в то же время acculturate к основной Американа привело в варианте Спанглиш-любопытную смесь английского и испанского.

Результаты (русский) 2:

В попытке представить родной язык в то же самое время, чтобы прививать культуру мейнстрима Americana привело вариант Spanglish - любопытное сочетание английского и испанского языков.

Результаты (русский) 3:

в усилиях с целью представить родного языка и в то же время привить культуру народу по учету Americana привело к вариант спанглиш – любопытная смесь на английском и испанском языках.