John scowled half-heartedly, “Don’t

John scowled half-heartedly, “Don’t make me say it. You know what I’m trying to say.”

Sherlock shrugged and looked playfully blank faced, “Don’t think I do.”

“God. You…you’re a right…right…git, aren’t you?—I’ve had a…I fancy you, okay? I find you…vaguely appealing.”

“Vaguely?”

Результаты (русский) 1:

Джон нахмурилась вяло, «не заставляй меня сказать это. Вы знаете, что я пытаюсь сказать.»Шерлок пожала плечами и посмотрела игриво пустой сталкиваются, «не думаю, что я делаю.»«Бог. Ты... вы право... право... git, вы не? — я был... Я фантазии, ладно? Я вам... смутно привлекательными.»«Смутно?»

Результаты (русский) 2:

Джон нахмурился вполсилы, "Не заставляйте меня говорить. Вы знаете, что я пытаюсь сказать. "Шерлок пожал плечами и посмотрел игриво пустым лицом," Не думаю, что я делаю. "" Бога. Вы ... вы право ... право ... мерзавец, не так ли? -Я Был ... Мне кажется, вам, ладно? Я найду тебя ... смутно привлекательным. "" Смутно? "

Результаты (русский) 3:

джон scowled вполсердца ", не заставляй меня говорить это.ты знаешь, что я пытаюсь сказать.

шерлок пожал плечами и посмотрел, играя, пустые стоят, "не знаю".

"бог.ты права, да. мерзавец, не так ли?- я уже. я хочу тебя, хорошо?я найду тебя... более привлекательным ".

" смутно?"