Великая Отечественная война и судьб

Великая Отечественная война
и судьбы деятелей российской прессы в Китае

Аннотация. Описывается состояние российской эмигрантской прессы и книгоиздания в Китае в условиях японской оккупации 1941–1945 гг. Генеральной линией оккупационных властей в этот период было всемерное уменьшение ареала русскоязычных изданий: сокращалась сеть газет, закрывались издательства. Многие русские писатели и журналисты, сотрудничавшие в официальной прессе, приняли сторону «пораженчества» СССР в войне против Германии, меньшинство пыталось помочь сражающейся Родине, агитируя за ее победу.
Ключевые слова. Периодическая печать, книгоиздание, русская эмиграция, Китай, Великая Отечественная война.

Результаты (английский) 2:

The Great Patriotic War
and the fate of leaders of the Russian press in China Abstract. It describes the state of the Russian emigre press and book publishing in China under Japanese occupation, 1941-1945. The general line of the occupation authorities in this period was a decrease in all-round range of Russian-language editions: Reduces network of newspapers, publishing houses were closed. Many Russian writers and journalists working in the official press, took the side of "defeatism" of the USSR in the war against Germany, a minority trying to help embattled homeland, campaigning for her victory. Keywords. Periodicals, book publishing, Russian emigration, China, Great Patriotic War.

Результаты (английский) 3:

and the fate of the great patriotic war of the russian press in china

annotation. describes the status of the russian эмигрантской press and publishing in china during the japanese occupation 1941–1945 gg.the general line of the occupation authorities in this period was the full reduction of russian publications, decreasing network newspapers, with the publishing house. many russian writers and journalistsaffiliated in the official press, took the side of the пораженчества» soviet union in the war against germany, had tried to help сражающейся homeland, агитируя for her victory. key words. intermittent printingbook publishing, russian emigration, in china, the great patriotic war.