підприємству, установі, організації, при якій організовано кооператив. перевод - підприємству, установі, організації, при якій організовано кооператив. русский как сказать

підприємству, установі, організації

підприємству, установі, організації, при якій організовано кооператив. За клопотанням кооперативу (кооперативів) для експлуатації жилого будинку (будинків) може в установленому порядку створюватися житлово-експлуатаційна організація кооперативу (кооперативів);
5) укладати договори, пов'язані з будівництвом, експлуатацією і ремонтом жилого будинку (будинків) і надвірних будівель, їх добровільним страхуванням та утриманням придомової території, а також інші договори відповідно до цілей його діяльності;
6) здавати в оренду тимчасово не використовувані нежилі приміщення;
7) організовувати культурно-побутове обслуговування членів кооперативу і членів їх сімей.
Член житлово-будівельного кооперативу має право:
1) у встановленому порядку за письмовою згодою всіх членів сім'ї, які проживають разом з ним, вселити у займане ним жиле приміщення свою дружину, дітей, батьків, а також інших осіб. На вселення до батьків їх неповнолітніх дітей зазначеної згоди не потрібно;
2) на збереження жилого приміщення при тимчасовій відсутності незалежно від причин і строку відсутності. Тимчасово відсутній член кооперативу зберігає права і несе обов'язки, передбачені цим Примірним статутом;
3) стягнути з кооперативу вартість проведеного ремонту або зарахувати її в рахунок внесків на експлуатацію і ремонт будинку у випадках, коли ремонт займаного приміщення викликаний невідкладною необхідністю, а кооператив не виконав обов'язків по ремонту.
Будинок, споруджений або придбаний житлово-будівельним (житловим) кооперативом, є його власністю.
Член житлово-будівельного (житлового) кооперативу має право володіння і користування, а за згодою кооперативу - і розпоряджання квартирою, яку він займає в будинку кооперативу, якщо він не викупив її (ст. 384 ЦК України).
Громадяни мають право на приватизацію квартир (будинків) державного житлового фонду, житлових приміщень у гуртожитках, які перебувають у власності територіальних громад, або придбання їх у житлових кооперативах, на біржових торгах, шляхом індивідуального житлового будівництва чи одержання у власність на інших підставах, передбачених законом (абз. 3 ст. 9 Житлового кодексу України).
У разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником (ст. 384 ЦК України).
Об'єднання власників житлових будинків, квартир
Об'єднання власників житлових будинків, квартир
Власники квартир для забезпечення експлуатації багатоквартирного житлового будинку, користування квартирами та спільним майном житлового будинку можуть створювати об'єднання власників квартир (житла).
Таке об'єднання може бути створено також власниками житлових будинків.
Об'єднання власників квартир, житлових будинків є юридичною особою, яка створюється та діє відповідно до статуту та закону (ст. 385 ЦК України).
Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку – юридична особа, створена власниками для сприяння використанню їхнього власного майна та управління, утримання і використання неподільного та загального майна.
Об'єднання створюється для забезпечення і захисту прав його членів та дотримання їхніх обов'язків, належного утримання та використання неподільного і загального майна, забезпечення своєчасного надходження коштів для сплати всіх платежів, передбачених законодавством та статутними документами.
Об'єднання створюється як організація для здійснення функцій, визначених законом. Порядок надходження і використання коштів об'єднання визначається цим Законом та іншими законами України.
В одному житловому комплексі може бути створене тільки одне об'єднання.
Основна діяльність об'єднання полягає у здійсненні функцій, що забезпечують реалізацію прав власників приміщень на володіння та користування спільним майном членів об'єднання, належне утримання будинку та прибудинкової території, сприяння членам об'єднання в отриманні житлово-комунальних та інших послуг належної якості за обґрунтованими цінами та виконання ними своїх зобов'язань, пов'язаних з діяльністю об'єднання.
Членом об'єднання може бути фізична чи юридична особа, яка є власником квартири (квартир) або приміщення (приміщень) у багатоквартирному будинку.
Членство в об'єднанні є добровільним і може набуватися одночасно з створенням об'єднання при проведенні установчих зборів, а також індивідуально, на основі письмової заяви, в будь-який момент його існування.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
предприятию, учреждению, организации, при которой организован кооператив.По ходатайству кооператива (кооперативов) для эксплуатации жилого дома (домов) может в установленном порядке создаваться жилищно-эксплуатационная организация кооператива (кооперативов)
5) заключать договоры,связанные со строительством, эксплуатацией и ремонтом жилого дома (домов) и надворных зданий, их добровольным страхованием и содержанием придомовой территории,а также другие договоры в соответствии с целями его деятельности;
6) сдавать в аренду временно неиспользуемые нежилые помещения;
7) организовывать культурно-бытовое обслуживание членов кооператива и членов их семей.
Член жилищно-строительного кооператива имеет право:
1) в установленном порядке по письменному согласию всех членов семьи,которые проживают вместе с ним, вселить в занимаемое им жилое помещение свою жену, детей, родителей, а также других лиц. На вселение к родителям их несовершеннолетних детей указанного согласия не требуется;
2) на сохранение жилого помещения при временном отсутствии независимо от причин и срока отсутствия. Временно отсутствующий член кооператива сохраняет права и несет обязанности, предусмотренные настоящим Примерным уставом;
3) взыскать с кооператива стоимость проведенного ремонта или зачесть ее в счет взносов на эксплуатацию и ремонт дома в случаях, когда ремонт занимаемого помещения вызван неотложной необходимостью,а кооператив не выполнил обязанностей по ремонту.
Дом, построенный или приобретенный жилищно-строительным (жилищным) кооперативом, является его собственностью.
Член жилищно-строительного (жилищного) кооператива имеет право владения и пользования, а при согласии кооператива - и распоряжения квартирой, которую он занимает в доме кооператива, если он не выкупил ее (ст. 384 ГК Украины).
Граждане имеют право на приватизацию квартир (домов) государственного жилищного фонда, жилых помещений в общежитиях, находящихся в собственности территориальных общин, или приобретение их в жилищных кооперативах,на биржевых торгах, путем индивидуального жилищного строительства или получения в собственность на других основаниях, предусмотренных законом (абз. 3 ст. 9 Жилищного кодекса Украины).
В случае выкупа квартиры член жилищно-строительного (жилищного) кооператива становится ее собственником (ст. 384 ГК Украины).
Объединение владельцев жилых домов, квартир
Объединение владельцев жилых домов, квартир
Владельцы квартир для обеспечения эксплуатации многоквартирного жилого дома, пользования квартирами и общим имуществом жилого дома могут создавать объединения собственников квартир (жилья).
Такое объединение может быть создано также собственниками жилых домов.
Объединение собственников квартир, жилых домов является юридическим лицом, создается и действует в соответствии с уставом и законом (ст. 385 ГК Украины).
Объединение совладельцев многоквартирного дома - юридическое лицо, созданное владельцами для содействия использованию их собственного имущества и управления, содержания и использования неделимого и общего имущества.
Объединение создается для обеспечения и защиты прав его членов и соблюдения их обязанностей, надлежащего содержания и использования неделимого и общего имущества,обеспечения своевременного поступления средств для уплаты всех платежей, предусмотренных законодательством и уставными документами.
Объединение создается как организация для осуществления функций, определенных законом.Порядок поступления и использования средств объединения определяется настоящим Законом и другими законами Украины.
В одном жилом комплексе может быть создано только одно объединение.
Основная деятельность объединения заключается в осуществлении функций, обеспечивающих реализацию прав владельцев помещений на владение и пользование общим имуществом членов объединения,надлежащее содержание дома и придомовой территории, содействие членам объединения в получении жилищно-коммунальных и других услуг надлежащего качества по обоснованным ценам и выполнения ими своих обязательств,связанных с деятельностью объединения.
Членом объединения может быть физическое или юридическое лицо, которое является владельцем квартиры (квартир) или помещения (помещений) в многоквартирном доме.
Членство в объединении является добровольным и может приобретаться одновременно с созданием объединения при проведении учредительного собрания, а также индивидуально, на основании письменного заявления, в любой момент его существования.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
предприятия, учреждения, Организации, которые организовали кооператив. По петиции кооператива (кооперативного) для эксплуатации жилых домов (домов) может в установленном порядке быть жилищной эксплуатационной организации кооператива (кооператива);
5) заключать соглашения, связанные с строительство, Обслуживание и ремонт жилых домов (домов) и навесы, их добровольного страхования и ведение pridomovoï территорий а также другие соглашения, в соответствии с целями своей деятельности;
6) аренды временно не используемых жилых помещений;
7) организуйте и культурного и бытового обслуживания членов их семей.
Член жилищно-строительного кооператива имеет право:
1) в установленном порядке с письменного согласия всех членов семьи, проживающих вместе с ним, чтобы вселить в военно-морском флоте это представляет собой проживание зал от его жены, детей, родителей и других лиц. О Вселенной к родителям их несовершеннолетних детей указывается согласие не требуется;
2) сохранению жилых помещений, когда временное отсутствие независимо от причины и на период отсутствия. Временно отсутствующего члена кооперативного сохраняет права и обязанности, предусмотренные этим Primìrnim Статута;
3) оправиться от стоимости кооператив по ремонту или зачислить ее в взносов на эксплуатацию и ремонт домов в тех случаях, когда ремонт заняли помещения вызвало настоятельную необходимость, и кооператив не выполнил обязательства по ремонту. ↑ Дом, построен или приобретен жилищного и гражданского строительства (жилых) кооперативов, являются его собственностью.
Член жилищного строительства и строительства (жилищных) кооперативов имеет право на владение и использование, и с согласия кооператива и rozporâdžannâ квартира, которую он занимал в доме кооператива, если это не искупил ее (статья 376 вв.).
Граждане имеют право на приватизацию квартир (домов) государственного жилищного фонда, жилые помещения в общежитиях, которые находятся в собственности территориальных общин, или приобрести их в жилищных кооперативах, на биржевых торгах, путем индивидуального жилищного строительства или получения собственности на других основаниях, предусмотренных законом (статья 9 ABS. 3 жилищного кодекса Украины).
В случае выкупа, член Квартира жилье и строительство (жилищного) кооператива становится ее собственником (статья 376 вв.). ↑ Ассоциация владельцев жилых домов, квартир
союз владельцев жилых домов, квартир
Использование владельцев квартир для обеспечения эксплуатации многоквартирного жилого дома, квартиры и общего имущества жилого дома могут создавать ассоциации собственников квартир (жилья).
Такие ассоциации могут создаваться также владельцы жилых домов.
Ассоциация владельцев квартир, жилых домов является юридическим лицом, создается и функционирует в соответствии с Уставом и законом (статья 385 УК).
Ассоциация собственников многоквартирного дома является юридическим лицом, созданные владельцами для содействия использованию их собственных активов и управления, обслуживания и использования неделимого и общественной собственности.
Ассоциация создана для обеспечения и защиты прав его членов и их обязанностей, надлежащего технического обслуживания и использования неделимого и государственной собственности обеспечение своевременного получения средств для оплаты всех платежей, предусмотренных законодательством и уставными документами.
Ассоциация создана как Организация для осуществления функций, определенных законом. Порядок получения и использования фондов объединения определяется настоящим законом и другими законами Украины.
В одном жилом комплексе может быть создано только одно объединение.
Основным направлением деятельности ассоциации осуществляет функции, которые обеспечивают реализацию прав владельцев помещений на владение и использование общего имущества членов ассоциации, надлежащего обслуживания дома и дом территории, поощрение членов профсоюза в получении жилья и других услуг надлежащего качества за разумные цены и исполнение договорных обязательств связанные с деятельностью Ассоциации.
член Ассоциации может быть физическое или юридическое лицо, которое является владельцем квартиры (квартир) или помещения (помещений) в многоквартирном доме.
Членство в ассоциации является добровольным и может nabuvatisâ одновременно с созданием Ассоциации во время учредительного собрания, а также индивидуально, на основании письменного заявления в любой момент его существования.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: