To Paul Theodore Frankl goes the ho

To Paul Theodore Frankl goes the honor of being America's first Modernist in the decorative arts. He was born in Vienna in October 1886 to a Hungarian father and an Austrian mother. After studying architecture at the Technische Hochschule in his native city for one year, he transferred to the engineering faculty at the University of Berlin. Military service interrupted his studies, and Frankl finally completed his diploma in architectural engineering in Berlin in 1911. A brief apprenticeship and stint in Copenhagen followed, before Frankl set off for the New World in 1914. His first commission, a beauty parlor in the Modernist idiom, was for a Mme. Titus, later known professionally as Helena Rubinstein.

Результаты (русский) 1:

Paul Теодор Франкл идет честь быть первым модернистской Америки в декоративно-прикладного искусства. Он родился в Вене в октябре 1886 Венгерский отец и австрийский матери. После завершения обучения архитектуре в высшей технической школе в родном городе на один год, он переведен в инженерный факультет в университете Берлина. Военную службу прервал учебу и Франкл, наконец, завершила свой диплом в Архитектурное проектирование в 1911 году в Берлине. Краткий ученичества и пребывания в Копенгагене последовали за, прежде чем Франкл отправился в новый мир в 1914 году. Его первый Комиссии, салон в стиле модерн идиомы, был для Мадам Тит, позже известный как Елены Рубинштейн.

Результаты (русский) 2:

Для Павла Теодор Франкл идет честь быть первым модернистской Америки в декоративном искусстве. Он родился в Вене в октябре 1886 к венгерской отца и австрийской матери. После изучения архитектуры в технической школе в своем родном городе в течение одного года, он был переведен в инженерном факультете в университете Берлина. Военная служба прервал учебу и Франкл окончательно завершен диплом в области архитектурного проектирования в Берлине в 1911 году Краткий ученичества и пребывания в Копенгагене с последующим перед Франкл отправился в Новый Свет в 1914 году Его первый заказ, салон красоты в современного идиома, был для госпожи. Тит, позже известный профессионально, как Helena Rubinstein.

Результаты (русский) 3:

на пол теодор франкл выходит честь, став первой в америке модернистской в декоративного искусства.он родился в вене в октября 1886 года в венгрии, австрии, отец и мать.после изучения архитектуры на Technische высшая школа в его родном городе на один год, он передал инженерного факультета университета в берлине.военная служба прервала его исследований и франкл, наконец, завершила свой диплом в архитектурного проектирования в берлине в 1911 году.краткое профессионального обучения и работы в копенгагене, затем до франкл отправились в новый мир, в 1914 году.его первой комиссии, салон красоты в модернистский стиль, было для мадам тит, потом известно, профессионально, как елены рубинштейн.