Whenever I look at the photograph,

Whenever I look at the photograph, it takes me back to those early years when every new experience was so important that it was almost unbearable. It was towards the end of the school year – my first year at primary school- that it happened. I had been looking forward to that day with such eagerness.
I can still remember the shouts of the spectators as I went out onto the sports field with my classmates. Earlier that week I had qualified for the finals of 100 metres. Now, looking around, I was determined to win.
As I was walking across to the start, I began to feel more and more nervous. I looked at the bustling crowd of spectators, and I saw my proud parents waving enthusiastically. My heart was pounding fast while I lined up with other eager competitors. I felt so excited that my whole body was shaking. I braced myself, took some deep breaths and waited for the signal. Then the starting pistol sounded and I set off down the track.
I could hear the crowd shouting excitedly, but the noise seemed very far away. I sprinted as fast as I could, not looking at anything except the finishing line. As soon as I crossed the line I was so exhausted I could hardly breathe. By the time I heard the result announced, I realized I had won ! Overjoyed, I collapsed on the soft grass with a broad grin on my face.
“ Well done ! ” said the Headmaster later, as he presented me with the winner’s certificate. I had never felt so happy and proud in my life.

Результаты (русский) 1:

Всякий раз, когда я смотрю на фотографии, она принимает меня обратно в те далекие годы, когда каждый новый опыт был настолько важно, что она была почти невыносимой. Это было в конце учебного года – мой первый год в начальной школе-что это случилось. Я нетерпением тот день с таким рвением. До сих пор помню вопли зрителей, как я вышел на поле спортов с одноклассниками. Ранее на этой неделе я право на финале 100 метров. Теперь Оглядываясь вокруг, я был полон решимости победить. Как я шел по началу, я начал чувствовать себя более нервной. Я посмотрел на шумной толпы зрителей, и я увидел мои гордые родители, размахивая с энтузиазмом. Мое сердце стучать быстро в то время, как я выстроились с другими стремится конкурентов. Я чувствовал себя так взволнован, что мое тело трясло. Я braced себя, взял несколько глубоких вдохов и ждали сигнала. Затем начала пистолета звучали и я отправился вниз по дорожке. Я мог слышать толпы кричали наперебой, но шум казалось очень далеко. Я побежал так быстро, как мог, не глядя на что-нибыдь за исключением финишной линии. Как только я пересек линию я был так измучен, я едва мог дышать. К тому времени, я услышал объявления результатов я понял, что я выиграл! Вне себя от радости, я рухнул на мягкую траву с широкой улыбкой на лице. «Молодцы!» сказал директору позже, как он представил мне сертификат победителя. Я никогда не чувствовал так счастлив и горд в моей жизни.

Результаты (русский) 3:

каждый раз, когда я смотрю на фотографию, мне нужно вернуться в первые годы, когда каждый новый опыт был настолько важным, что это было почти невыносимо.это было в конце учебного года – мой первый год в начальной школе - это случилось.я ждал, что день с таким рвением.
я помню крики зрителей, как я вышел на спортивную площадку с мои одноклассники.ранее на этой неделе я имел право на финал на 100 метров.сейчас, оглядываясь вокруг, я был полон решимости победить.
я шел через для начала, я начал чувствовать себя все больше и больше нервничать.я посмотрел на шумной толпой зрителей, и я видела, как моя гордость родителей, размахивая с энтузиазмом.моё сердце колотилось быстро, хотя я совпал с другим хотят конкурентов.я был так взволнован, что мое тело трясётся.я готова сама приняла глубокий вдох и ждали сигнала.тогда стартовый пистолет звучали и я отправились вниз по трассе.
я услышал крик толпы с волнением, но шум, казалось, очень далеко.я убежал так быстро, как только мог,не смотреть на что - либо, кроме финишной линии.как только я пересек черту, я был таким уставшим я едва мог дышать.к тому времени, когда я слышал объявления результатов, я понял, я выиграл!от радости, я рухнул на мягкой траве с широкой улыбкой на лице.
"молодец!", - говорит директор позже, поскольку он представил меня с победителем свидетельства.я никогда не был так счастлив и горжусь тем, что в моей жизни.