No matter how useless the toy is to

No matter how useless the toy is to him, it is still the first gift he ever received from someone who wasn’t family or obliged to. He knows that it isn’t from a Santa Claus, probably a random passerby in the hospital who saw a lame child in bed on Christmas and decided to take pity on him (judging from the crude wrapping paper, that would be likely.) Mycroft’s words of the disadvantages to caring be damned, this soldier is still his even if he doesn’t him.

Результаты (русский) 1:

Независимо от того, как бесполезный игрушка ему он по-прежнему первый подарок, который он получил от кого-то, кто не было семьи или обязан. Он знает, что это не от Санта-Клауса, вероятно случайный прохожий в больнице, кто видел хромой ребенок на кровати на Рождество и решили взять жалость на него (судя из сырой оберточной бумаги, который будет скорее всего). Майкрофт в слова недостатки ухода будут прокляты, этот солдат является до сих пор его, даже если он не его.

Результаты (русский) 2:

Независимо от того, как бесполезно игрушка его словам, до сих пор первый подарок, который он когда-либо получал от кого-то, кто не был семьи или обязан. Он знает, что это не от Деда Мороза, вероятно случайным прохожим в больнице, кто видел хромой ребенок в постели на Рождество и решил сжалиться над ним (судя по сырой оберточной бумаги, которая была бы, скорее всего.) Майкрофта Слова недостатков в заботе проклят, этот солдат по-прежнему его, даже если он делает не он.

Результаты (русский) 3:

не важно, как бесполезная игрушка - ему, он по - прежнему первый подарок, который он получил от кого - то, кто не было семьи или обязаны.он знает, что это не от санта - клауса, вероятно, случайные прохожие, которые видели это в больнице ребенка в постель на рождество и решили сжалиться над ним (судя по сырой оберточной бумаги, которые, по всей видимости,.) mycroft слова недостатки на уход проклят, этот солдат по - прежнему его, даже если он не его.