1 According to the data made availa

1 According to the data made available by the survey, highway construction in this area was impossible. 2 The access to the mountain was difficult due to the great amount of snow which had fallen during the last week.
3 Preliminary survey was carried out by means of air photography.
4 Because of frequent breakdowns of the computer the task wasn't carried out in time.
5 In order to get the vital information the researchers had to look through great amount of technical literature.
6 The new plastic to be used for this purpose has to be both strong and elastic.
7 In order that the information should become available а computerized system was designed.
8 As soon as you check whether all parts of the machine function well, you may begin the test.
9 The larger the area to be investigated the more difficult is the task, especially if the area is entirely unpopulated.
10 Before constructing the bridge an engineer has to have certain information about the river to be bridged: the speed of the water stream as well as the amount of water, have to be carefully measured.
11 The excavation of the coal was easy owing to the fact that the deposits were situated near the surface.
12 If the work were not organized properly, you would not achieve good results in spite of all the modern equipment you may have had.
13 Не studies four hours every evening in addition to the work he does during the day.
14 We went as far as the forest and then we turned to the river.
15 Neither Monday nor Friday will be а suitable day for the meeting.
16 They are going to start the construction of the airport either this or next summer

Результаты (русский) 1:

1 по данным, сделанные обследования невозможно было строительство шоссе в этой области. 2 доступ к горе был затруднен из-за большого количества снега, который упал на прошлой неделе.3 предварительное обследование проводилось с помощью аэрофотосъемки.4 из-за частых поломок компьютера задача не проведены вовремя.5. для того чтобы получить важную информацию исследователям пришлось искать через большое количество технической литературы.6 новых пластиковых использоваться для этой цели должен быть прочный и эластичный.7, с тем чтобы информация должна стать доступны а компьютеризированная система была разработана.8, как только вы проверить, хорошо ли функционировать все части машины, вы можете начать тест.9 больше площадь расследоваться более сложной задачей, особенно если область является совершенно безлюдной.10 до строит мост, инженер должен иметь определенную информацию о реке необходимо устранить: скорость потока воды, а также количество воды, должны тщательно оцениваться.11 выемки угля было легко ввиду тот факт, что отложения располагались вблизи поверхности.12 Если работу не были надлежащим образом организованы, вы бы не достичь хороших результатов, несмотря на все современное оборудование, которое вы, возможно, был.13 Не исследования четыре часа каждый вечер в дополнение к работе, которые он делает в течение дня.14 мы пошли так далеко, как лес, и тогда мы обратились к реке.15 понедельник ни пятницу будет а подходящий день для совещания.16. они собираются начать строительство аэропорта, либо это или летом следующего года

Результаты (русский) 2:

1 Согласно данным, предоставленным данным опроса, строительство автомобильных дорог в этой области было невозможно. 2 Доступ к горе было трудно из - за большого количества снега , который упал в течение последней недели.
3 Предварительное обследование проводилось с помощью аэрофотосъемки.
4 Из - за частых поломок компьютера задача не была проведена во времени.
5 для того , чтобы получить важную информацию , исследователи должны были просматривать большое количество технической литературы.
6 новый пластик будет использоваться для этой цели должен быть одновременно сильным и упругим.
7 для того, чтобы информация должна стать доступны а компьютерная система была разработана.
8 Как только вы проверить , все ли части функции машины хорошо, вы можете начать тест.
9 чем больше площадь , чтобы исследовать тем труднее задача, особенно если область полностью безлюдной.
10 Перед конструированием моста инженер должен иметь определенную информацию о реке , чтобы быть устранен:. скорость потока воды, а также количество воды, должны быть тщательно измерены
11 Добычей угля было легко в связи с дело в том , что отложения были расположены вблизи поверхности.
12 Если работа не была организована должным образом, вы бы не добиться хороших результатов, несмотря на все современное оборудование , вы можете иметь.
13 не изучает четыре часа каждый вечер в дополнение к работе , которую он делает в течение дня.
14 мы дошли до леса , а затем мы обратились к реке.
15 ни понедельник , ни пятницу будет а подходящий день для встречи.
16 Они собираются начать строительство аэропорта или этот или следующий лето

Результаты (русский) 3:

1 в соответствии с данные, предоставляемые обследования, строительства автомобильных дорог в этом районе было невозможно.2, доступ к вершинам была затруднена из - за большое количество снега, который упал на прошлой неделе.3 предварительного обследования осуществлялась с помощью воздушных фотографии.4 из - за частых разбивки компьютерной задачи не совершили во времени.5, с тем чтобы получить важную информацию исследователи пришлось смотреть через большую техническую литературу.6 новый пластик для этой цели должен быть прочным и эластичным.7, с тем чтобы информация должна стать доступны а компьютерная система предназначена.8, как только вы проверить все части машины работают хорошо, вы можете начать испытания.9 более крупные области расследуются более сложная задача, особенно если область полностью необитаем.10 до строительства моста инженер должен иметь определенную информацию о реке сохраняется: скорость потока воды, а также количества воды, должны быть тщательно оценивать.11 раскопок угля было легко объясняется тем, что вклады были расположены близко к поверхности.12, если работы не организована должным образом, вы бы не добиться хороших результатов, несмотря на все современное оборудование, вы можете иметь.13 (исследования четырех часов каждый вечер в дополнение к работе, он в течение дня.14 мы дошли до леса, и тогда мы обратились к реке.в понедельник или пятница 15 не будет, а подходящий день для совещания.16 они собираются начать строительство аэропорта или это, или следующим летом