“Not at all, my dear fellow. Holmes

“Not at all, my dear fellow. Holmes, my dear, why didn’t you tell me? Can you simply not sleep at all?”

He nodded. He was still leaning against my now damp shoulder, and his breathing still shook. “I could have prescribed you something,” I said. “For that matter, I hate to suggest it, but I’ve laudanum in my bag.”

Результаты (русский) 1:

«Не на всех, мои дорогие соотечественники. Холмс, моя дорогая, почему бы вам не сказать мне? Можете вы просто не спать вообще?»Он кивнул головой. Он по-прежнему прислонившись теперь влажную плечо, и его дыхание все еще покачал. «Я мог бы предписано вам что-то,» сказал я. «На то пошло, я ненавижу это, но я laudanum в моей сумке».

Результаты (русский) 2:

"Вовсе нет, дорогой мой. Холмс, дорогой мой, почему ты мне не сказала? Можете ли вы просто не спать вообще? "

Он кивнул. Он все еще ​​опираясь на моей в настоящее время влажной плечо, и его дыхание все еще ​​дрожали. "Я мог бы предписаны вам кое - что," сказал я. " Если на то пошло, я ненавижу предложить это, но я лауданум в моей сумке."

Результаты (русский) 3:

"нет, мой дорогой друг.холмс, моя дорогая, почему ты мне не сказал?может, ты просто не спала?"он кивнул.он был по - прежнему прислонившись к теперь уже сыро, плечо, и его дыхание не пожал."я мог бы предписанного вам кое - что," сказал я."по сути, я ненавижу за предложение, но я настойку опия в моей сумке".