1) The first step in the long but e

1) The first step in the long but exciting journey toward ubiquitous computing is to create marketable computer devices called tabs, pads, and boards, which are roughly an inch, a foot, and a yard in size. Perhaps 100 tabs, 10 to 20 pads, and one or two boards per room will likely be a fixture of the office of the future…
Tabs are tiny, inch-sized clip-on badges that employees will wear – similar to an employee’s ID badge, except that they will carry an infrared transmitter and have a power of a PC.

Some economists have speculated that the industrial sector in the United States may eventually shrink as much as the agricultural sector – i.e., down to 2 percent. New jobs and industries will be created by the computer industry, but these jobs will demand increasing levels of education, which not everybody will have.

Результаты (украинский) 1:

1) перший крок в довгий, але захоплюючою шляху до повсюдний Комп'ютинг полягає у створенні затребуваною комп'ютера пристроїв, званих вкладки, прокладки і дошки, які є приблизно дюйми, ноги і двір в розмірах. Можливо 100 вкладок, 10-20 колодки і один або два плати за кімнату, ймовірно, буде постійним елементом офісу майбутнього...Вкладки крихітних, розміром дюймовий називай значки, що співробітників буде носити-схожа на знак Ідентифікатор працівника, який, крім того, що вони будуть нести інфрачервоний передавач і мають потужність ПК.Деякі економісти припустили, що промислового сектора в Сполучених Штатах в кінцевому підсумку може зменшитися стільки, як Аграрний сектор,-тобто, до 2%. Нові робочі місця та промисловості буде створено комп'ютерної індустрії, але ці робочих місць вимагатиме збільшення рівня освіти, що не всі будуть мати.

Результаты (украинский) 2:

1) Перший крок у довгому , але захоплюючу подорож в сторону розподілених обчислень є створення попитом на ринку комп'ютерних пристроїв , званих вкладку, колодки, і дошки, які приблизно на дюйм, фут, і двір в розмірі. Можливо , 100 вкладок, від 10 до 20 колодки, і один або дві дошки в кімнаті, ймовірно , буде неодмінним атрибутом офісу майбутнього ...
Вкладки крихітні, дюйм розміру кліп на значки , що співробітники будуть носити - схожий на посвідчення співробітника , за винятком того, що вони будуть нести інфрачервоний передавач і мати потужність ПК.

Деякі економісти вважають , що промисловий сектор в Сполучених Штатах в кінцевому підсумку може скорочуватися так само , як сільськогосподарський сектор - тобто, аж до 2 відсотків. Нові робочі місця і галузі будуть створені комп'ютерної індустрії, але ці робочі місця будуть вимагати підвищення рівня освіти, що не всі будуть мати.